株式会社カサレアルがJetBrains s.r.o.とトレーニングパートナー契約、株式会社サムライズムと業務提携を開始

平成 27 年３月９日
各 位
会社名 テクマトリックス株式会社
代表者名 代表取締役社長 由利 孝
（コード：3762、東証第一部）
問合せ先 執行役員管理本部長 森脇 喜生
（TEL．03－5792－8601）


株式会社カサレアルが JetBrains s.r.o.とトレーニングパートナー契約、
株式会社サムライズムと業務提携を開始
記

当社の連結子会社である株式会社カサレアル（以下、 「カサレアル」 本社：東京都品川区、 代表取締役社
長：窪 伸一郎）は、JetBrains s.r.o.（以下「JetBrains 社」 本社：チェコ国 プラハ、CEO：Maxim
Shafirov、Oleg Stepanov）とトレーニングパートナー契約を締結し、株式会社サムライズム（以下 「サムライ
ズム」 本社：東京都豊島区、代表取締役：山本 裕介）と JetBrains 社製品を利用した研修に関する業務提携
を開始いたしましたので、添付の通り、お知らせします。

JetBrains 社のソフトウエア開発ツールは、その高い生産性が業界で認められ急激にシェアを伸ばしていま
す。サムライズムは JetBrains 社製品の販売代理店であり、サポートについても豊富な実績を持っています。カ
サレアルはサムライズムと業務提携し、JetBrains 社製品を取り扱うトレーニングコースを開始いたします。



以 上
Press Release
2015 年 3 月 9 日

報道関係者各位
株式会社カサレアル



カサレアル、JetBrains s.r.o.とトレーニングパートナー契約を締結
－ JetBrains 製品を利用した研修について株式会社サムライズムと業務提携を開始 －



株式会社カサレアル（以下 カサレアル：東京都品川区、代表取締役社長 窪 伸一郎）は、JetBrains s.r.o.（以
下 JetBrains 社：チェコ国 プラハ、CEO Maxim Shafirov、Oleg Stepanov）とトレーニングパートナー契約
を締結し、株式会社サムライズム（以下 サムライズム：東京都豊島区、代表取締役 山本 裕介）と JetBrains
社製品を利用した研修に関する業務提携を開始したことを発表いたします。

JetBrains 社の統合開発環境（IDE）製品は、最新のフレームワークや言語仕様のサポートにより、非常に高
い開発生産性をもたらすと各国で高い評価を得ています。日本でも近年急激にシェアを伸ばしてきていることを
受け、カサレアルは JetBrains 社製品を取り扱うトレーニングコースの拡充をいたします。

また、サムライズムは JetBrains 社の IDE 製品の日本国内における主要な販売代理店であり、JetBrains 社製
品のサポートについても豊富な実績を有することから、日本国内における JetBrains 社製品を利用した研修に関
する業務提携の開始を決定しました。カサレアルとサムライズムは、先進的なツールである JetBrains 社製品と
技術の普及に向けて総合的に協力して推進いたします。




■株式会社サムライズムについて(http://samuraism.com/)

サムライズムはソフトウェアプロジェクトをより楽しく生産的なものにする開発ツール、コラボレーションツ
ールを取り扱うベンダです。主な取扱ツールとして、JetBrains 社の統合開発環境 IntelliJ IDEA や、Atlassian
の課題管理ツール JIRA があります。また、国内トップクラスのソフトウェアソリューション提供経験、API 活
用ノウハウを活かした製品・サービスも提供しております。




■株式会社カサレアル について(http://www.casareal.co.jp)

カサレアルは、 1999 年の設立以来、Java 及びアプリケーションサーバを用いた開発・導入支援・教育を続け、
現在ではシステム企画・技術コンサルティング・Web セキュリティコンサルティング・設計・開発・運用・保守
といった総合的なサービス展開を推進しています。そして、2011 年より本格的に Android アプリケーションや
iOS アプリケーションの開発及び教育も開始いたしました。カサレアルの技術教育コースは『実践第一主義・即
戦力となる技術者の養成』を重視したカリキュラムにより、お客様からも高い評価をいただいております。その
内容は座学的な理論にとどまらず、実開発の現場で求められる最新技術、オープンソースソフトウエアなどの実
践テクニックを実習中心で習得する教育コースを提供しています。




1／2
Press Release
問い合わせ先
本プレスリリースに関するお問い合わせは、下記担当者までお願いします。
株式会社カサレアル ラーニングサービス部（石井、本多）
TEL: 03-5792-8682 E-mail: ls-sales@casareal.co.jp
URL: http://www.casareal.co.jp
facebook ページ https://www.facebook.com/casareal.ls（公式 facebook ページ 始めました！）

※本原稿に記載されている社名及び製品名等は、各社の商標または登録商標です。




2／2