新宿駅の屋内で「案内アプリ」の実証実験を実施

News Release

令和2年10月27日
各 位
会社名 ジョルダン株式会社
代表者 代表取締役社長 佐藤俊和
(コード番号:3710 JASDAQ)

世界最多の乗降客数を誇る「新宿駅の地下空間」で
「案内アプリ」の実証実験を実施
~スマートフォンによる屋内でのナビを実現~

ジョルダン株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:佐藤 俊和、以下 ジョルダ
ン)は、東京都主導のもとで、11月下旬から新宿駅において、スマートフォンによる屋内で
のナビを可能にする「案内アプリ」の実証実験を実施します。
東京都とジョルダンは、2019年度から、新宿駅を利用する人々がより円滑に移動できる環
境の整備を促進するために、 民間による案内誘導サービスの実現の支援に取り組んでいます。
来年の東京2020大会を控え、世界最多の乗降客数を誇る新宿駅を利用するすべての人々が
より円滑に移動できる環境の整備を促進するため、昨年度の実証デモ(※1)により公表した
オープンデータ(※2)を活用した新宿駅の「案内アプリ」の実証実験を実施、民間の移動支
援アプリの開発を促進します。
本実証実験では参加者(アプリモニターとアプリ開発者。詳細は添付資料参照)を募集し
ます。

(※1)昨年度の実証デモ: 「新宿駅屋内での案内誘導に関する実証デモ」
https://www.jorudan.co.jp/company/data/press/2020/20200430_shinjuku-route.html
(※2)オープンデータとは:総務省ホームページ
https://www.soumu.go.jp/menu_seisaku/ictseisaku/ictriyou/opendata/
データの公開先: 「G空間情報センター」
https://www.geospatial.jp/ckan/dataset/tmg-shinjuku-navigation

▼実証実験概要
プロジェクト名称:新宿駅ナビ歩゜(しんじゅくえきなびぽ)
実証実験の目的:新宿駅を利用する人々がより円滑に移動できる環境の整備を促進するため
に、民間による案内誘導サービスの実現の支援の一環として、実験用の案
内アプリを一般に配布し、意見を集約し、利用実態の調査、分析を行う。
実施期間:2020年11月25日(水)~2020年12月24日(木)

※詳細は添付資料をご覧ください。
以上

【法人の方からのお問合せ先】 【報道関係からのお問合せ先】
ジョルダン株式会社 (ジョルダン 広報担当)
法人本部 法人営業部 株式会社VAインターナショナル
結川/小川/井上/清野 田中/後藤/西岡
TEL:03(5369)4052 TEL:03(3499)0016 / FAX:03(3499)0017
mail:shinjuku-st-navipo@jorudan.co.jp mail:vai@va-intl.co.jp

※会社名、製品名等はそれぞれ各社の商標または登録商標です。
NEWS RELEASE
2020年10月27日
ジョルダン株式会社
JOR2015
世界最多の乗降客数を誇る「新宿駅の地下空間」で
「案内アプリ」の実証実験を実施
~スマートフォンによる屋内でのナビを実現~

ジョルダン株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:佐藤 俊和、以下 ジョルダン)は、東京都主
導のもとで、11月下旬から新宿駅において、スマートフォンによる屋内でのナビを可能にする「案内アプリ」
の実証実験を実施します。
東京都とジョルダンは、2019年度から、新宿駅を利用する人々がより円滑に移動できる環境の整備を促
進するために、民間による案内誘導サービスの実現の支援に取り組んでいます。
来年の東京2020大会を控え、世界最多の乗降客数を誇る新宿駅を利用するすべての人々がより円滑に
移動できる環境の整備を促進するため、昨年度の実証デモ(※1)により公表したオープンデータ(※2)を活用
した新宿駅の「案内アプリ」の実証実験を実施、民間の移動支援アプリの開発を促進します。
本実証実験では参加者(アプリモニターとアプリ開発者。詳細は別紙参照)を募集します。参加を希望さ
れる方は、以下の実証実験専用サイトよりお申込みください。
https://shinjuku-st.navipo.tokyo/


◇「新宿駅ナビ歩゜」プロジェクト(読み方:しんじゅくえきなびぽ)
屋内ナビゲーションのスタンダードを目指します。新宿駅における徒歩や車いす等
利用者向けのナビゲーションサービスに関するプロジェクトであることから、名称は
「新宿駅ナビ歩゜」としました。
(※1)昨年度の実証デモ:「新宿駅屋内での案内誘導に関する実証デモ」
https://www.jorudan.co.jp/company/data/press/2020/20200430_shinjuku-route.html
(※2)オープンデータとは:総務省ホームページ
https://www.soumu.go.jp/menu_seisaku/ictseisaku/ictriyou/opendata/
データの公開先:「G空間情報センター」
https://www.geospatial.jp/ckan/dataset/tmg-shinjuku-navigation
(※3)実証実験の実施にあたっては新型コロナウィルス感染症の発生状況を十分に考慮し、状況により、一般参加者の
参加を中止する場合があります。予めご了承ください。


<本プレスリリースに関するお問い合わせ先>
一般の方からの問い合わせ先 報道関係からの問い合わせ先
ジョルダン株式会社 ジョルダン 広報担当
㈱VAインターナショナル
法人本部 法人営業部 田中/後藤/西岡
結川/小川/ 井上/ 清野 TEL:03-3499-0016
TEL:03-5369-4052 FAX:03-3499-0017
E-mail:shinjuku-st-navipo@jorudan.co.jp E-mail:vai@va-intl.co.jp
※記載された製品の仕様、サービス内容、問合せ先などについては、発表日現在のものであり、予告なしに変更されることがあります。
※記載されている会社名、団体名、製品名および名称は各社の登録商標または商標です。
別紙1
実証実験の概要
1.実証実験の概要

■プロジェクト名称:新宿駅ナビ歩゜(しんじゅくえきなびぽ)
■実証実験の目的:新宿駅を利用する人々がより円滑に移動できる環境の整備を促進するために、民間
による案内誘導サービスの実現の支援の一環として、実験用の案内アプリを一般に配布し、意見を集約し、
利用実態の調査、分析を行う。
■実施期間:2020年11月25日(水)~2020年12月24日(木)
■対象範囲:別紙2「新宿ターミナル協議会の範囲」※改札内は対象外
2.実証実験参加者募集

新宿駅ナビ歩゜プロジェクトでは「アプリモニター」と「アプリ開発者」を募集します。
◆アプリモニター
募集対象者:アプリ開発者から提供された「新宿駅の案内アプリ」を利用する一般参加者
募集方法:先着順
募集予定人数:500名
参加条件抜粋:
・実証実験の趣旨を理解し、本プロジェクトに協力し、実証実験に参加いただける方
・実証実験の参加にあたり、使用するスマートフォンの準備、通信費や現地までの交通費をご自身で負担
頂ける方
・実験後にアンケートにお答えいただける方

◆アプリ開発者
募集対象者:新宿駅のオープンデータを利用し、屋内測位技術と連動した「新宿駅の案内アプリ」を開発・
提供する民間企業等
募集方法:先着順
募集予定アプリ数:若干数
参加条件抜粋:
・実証実験の趣旨を理解し、本プロジェクトに協力し、実証実験アプリを無償で提供いただける民間企業等
・実証実験中はサービスを維持すること、実証実験後は、得られた情報を全て共有することに同意頂ける
民間企業等

※本実証実験では、Android版のみ募集となります。iphone(iOS版)での提供はありませんので
ご注意ください。その他詳細はhttps://shinjuku-st.navipo.tokyo/をご覧ください。

3.新宿駅の案内アプリ例
ジョルダンからは、屋内での移動ルート案内や現在位置の表示が可能な2種類のアプリを提供予定です。
<『新宿えきナビ』> <『行き方案内(新宿駅屋内マップ対応版)』>
新宿駅の屋内ナビゲーション 公共交通の経路検索機能と連携し
に特化したアプリです。 たアプリです。
現在地から目的地までの最短 改札間の乗り換えルートを表示する
ルートを表示する「標準ルー ことで、新宿駅でのスムーズな移動
ト」検索に加え、ベビーカーや を支援します。
車いす利用者向けの「段差回 徒歩ルート案内では、屋外マップと
避ルート」検索が可能です。 屋内マップを組み合わせ、現在位置
新宿ターミナル内の店舗情報 情報と連動し、目的地までの音声案
やクーポン情報も掲載します。 内にも対応します。
(日本語と英語に対応) (日本語のみ)
【屋内移動ルート案内イメージ】 【屋内移動ルート案内イメージ】
※掲載されているアプリ画面は全てイメージであり、デザインや機能は実際とは変わる場合があります。
※記載されているサービスの仕様、サービス内容、問合せ先などについては、発表日現在のものであり、予告なしに変更することがあります。
※記載されている会社名、団体名、製品名および名称は各社の登録商標または商標です。
別紙2
新宿ターミナル協議会の範囲




実証実験は「新宿ターミナル協議会の範囲」で実施します。
※新宿ターミナル協議会
新宿駅及びその周辺部を対象として、利用者本位のターミナルの実現に向け、
多様な関係者が連携して利便性の向上に取り組むことを目的として、設置された協議会。
※改札内は実証実験の対象外

※記載されている会社名、団体名、製品名および名称は各社の登録商標または商標です。
別紙3

「新宿駅ナビ歩゜」プロジェクト実証実験募集案内




※記載された実証実験日程は、発表日現在のものであり、予告なしに変更されることがあります。
NEWS RELEASE
October 27, 2020
Jorudan Co., Ltd.
JOR2015
In the "underground space of Shinjuku Station",
which has the largest number of passengers in the world
We conducted a demonstration experiment of "Guidance Application"
~Realizing indoor navigation with a smartphone~


Jorudan Co., Ltd. (Headquarters: Shinjuku-ku, Tokyo, President: Sato Toshikazu, hereinafter Jorudan) will carry out a
demonstration experiment of a "Guidance Application" that enables indoor navigation with a smartphone at Shinjuku
Station from the late November under the leadership of the Tokyo Metropolitan Government.
Since 2019, Tokyo and Jorudan have been working to support the realization of guidance services by the private sector in
order to promote the development of an environment at Shinjuku Station where people can move more smoothly.
Before the 2020 Tokyo Olympics next year, in order to promote environmental development and allow all passengers at
Shinjuku Station, which has the most passengers in the world, to travel more smoothly, we will use the open data (*2)
announced in the last year's demonstration (*1), and carry out a demonstration experiment of the "Guidance Application"
at Shinjuku Station to promote the development of Application to support private travel.
We are recruiting participants for The Experiment (Application Monitors and Application Developers. For details, please
refer to the attachment). If you want to participate, please apply from the website dedicated to The Experiment below.
https://shinjuku-st.navipo.tokyo/en/



◇ "Shinjuku Station Navipo" Project (Shinjuku Station Navi Walk)
Our goal is to become the standard for indoor navigation. Since this is a
navigation service related to pedestrians or wheelchair users at
Shinjuku Station, it is called "Shinjuku Station Navipo".

(* 1) Last year's demonstration: "Demonstration regarding guidance service inside Shinjuku Station"
https://www.jorudan.co.jp/company/data/press/2020/20200430_shinjuku-route.html
(* 2) What is open data: Ministry of Internal Affairs and Communications website
https://www.soumu.go.jp/menu_seisaku/ictseisaku/ictriyou/opendata/
Data disclosure destination: "G Spatial Information Center“
https://www.geospatial.jp/ckan/dataset/tmg-shinjuku-navigation
(* 3) During the demonstration experiment, the new coronavirus infection was fully considered, and the participation of
general participants may be suspended depending on the situation. Please understand.

< Inquiries related to this press release >
Inquiries from the general public Inquiries from the press release
Jorudan Co., Ltd. Jorudan Public Relations Officer
VA International Co., Ltd.
Corporate Sales Department Tanaka / Goto / Nishioka
Yuikawa / Ogawa / Inoue / Kiyono TEL:03-3499-0016
TEL:03-5369-4052 FAX:03-3499-0017
E-mail:shinjuku-st-navipo@jorudan.co.jp E-mail:vai@va-intl.co.jp

* Product specifications, service details, contact information, etc. described are as of the date of announcement and are subject to change
without notice.
* Company names, organization names, product names and names mentioned are registered trademarks or trademarks of each company.
Attachment 1
Outline of Demonstration Experiment
1. Outline of demonstration experiment
■ Project name: Shinjuku Station Navipo (Shinjuku Station Navi Walk)
■ Purpose:To promote the development of an environment where people who use Shinjuku Station can
move more smoothly,
as part of the support for the realization of guidance services by the private sector, we will distribute an
experimental guide application to the general public, collect opinions, and survey and analyze the actual
usage.
■ Period: November 25, 2020 (Wednesday) -December 24, 2020 (Thursday)
■ Target range: Attachment 2 "Scope of Shinjuku Terminal Council" * Not applicable inside the ticket gate
2. Recruitment of demonstration experiment participants
The Shinjuku Station Navipo Project is looking for "APP Monitors" and "APP Developers".
◆APP Monitors
Recruitment target: Participants who use the "Shinjuku Station Guidance APP" provided by the APP
developers.
Recruitment method: First-come-first-served basis
Number of people to be recruited: 500
Participation conditions:
・Those who understand the purpose of The Experiment, and can cooperate with this project and
participate in it.
・ Those who can pay for the preparation of smartphones to be used, communication costs, and
transportation costs to the site when participating in it.
・ Those who can answer the questionnaire after The Experiment
◆APP Developers
Recruitment target: Private companies that use open data from Shinjuku Station and provide the
"Shinjuku Station Guide App" related to indoor positioning technology.
Recruitment method: First-come-first-served basis
Number of people to be recruited: Some
Participation conditions:
・Private companies that understand the purpose of The Experiment and can cooperate with this project
to provide a demonstration experiment APP for free.
・ Private companies that agrees to maintain service during the demonstration experiment and share all
the information obtained after the demonstration experiment is over
* In this demonstration experiment, only the Android version will be recruited. Please note that it
is not available on iphone (iOS version). For other details, please see https://shinjuku-
st.navipo.tokyo/.
3. Shinjuku station guidance application example
Jorudan provides two types of apps that can guide you indoors and display your current location.
<[Direction navigation
<[Shinjuku Station Navi]>
(Shinjuku station map compatible version]>
It is an application dedicated to indoor It is an application linked to the
navigation at Shinjuku Station. public transportation route search
In addition to searching for "standard function.
routes" that show the shortest route By displaying the transfer route
from your current location to your between the ticket gates to
destination, you can also search for " support smooth movement in
stairs avoidance route" for strollers Shinjuku Station, the outdoor
and wheelchair users. map and the indoor map are
Store information and coupon combined, and linked with the
information in Shinjuku Station will current location information, and
also be released. (Japanese and support voice navigation to the
English) destination. (Japanese only)
【Indoor travel route guidance image】 【Indoor travel route guidance image】
* All the application screens posted are images, and the design and functions may differ from the actual ones.
* Product specifications, service details, contact information, etc. described are as of the date of announcement and are subject to change without notice.
* Company names, organization names, product names and names mentioned are registered trademarks or trademarks of each company
Attachment 2
Scope of Shinjuku Terminal Council




The demonstration experiment will be conducted within the scope of the Shinjuku Terminal Council.
* Shinjuku Terminal Council
Shinjuku Station and its surrounding areas are targeted to realize the user's own terminal, and a
council set up to improve the convenience of related users.。
* The inside of the ticket gate is not subject to the demonstration experiment.

* Company names, organization names, product names and names mentioned are registered trademarks or trademarks of each company
Attachment 3

"Shinjuku Station Navipo" Project Demonstration Experiment Recruitment




* The demonstration experiment schedule shown is as of the date of announcement and is subject to change without notice. 。

22983