オークファンサービス『らくらく卸』と仕入れ・卸売サイト『CtoJ』が連携

NEWS RELEASE
2015 年 4 月 10 日（金）
株式会社オークファン

報道関係各位


オークファンサービス『らくらく卸』と仕入れ・卸売サイト『CtoJ』が連携
- 日本、中国間での仕入れ・卸売の加速で、ネット物販をよりグローバルに -

国内最大級のショッピング・オークション一括検索・比較サイト「オークファン(aucfan.com)」を運営する株式会社オー
クファン（本社：東京都渋谷区、代表取締役：武永修一、以下、「オークファン」）は、杭州杰恩西網絡技術有限
公司（本社：中国浙江省、代表者：呉 鉄冰、以下、「杭州杰恩西網絡技術」）が運営する日中間最大級の仕
入れ・卸売サイト「CtoJ」と連携いたしましたことをお知らせいたします。

■連携内容
オークファンが運営する自社卸販売サイト ASP サービス「らくらく卸」が日中間最大級の仕入れ・卸売サイトである
「CtoJ」と連携いたします。今回の連携により、「CtoJ」に加盟している中国サプライヤーを「らくらく卸」の出店につなげてい
きます。
日本で既に拠点を持っている中国サプライヤーの紹介からスタートし、長期的には、中国サプライヤーと日本バイヤーの
架け橋になるよう、物流・決済・サポートの体制を整えていく予定です。




■連携背景
昨今、対ドルの円安が進み、欧米地域との輸入や輸出ビジネスが難しくなってきております。そこで、安価で商品が仕
入れられる中国輸入スタイルが注目されるようになりましたが、ユーザーにとって、中国での商品確保、またその方法を確
立することが一つの課題となっています。
そういった課題解決のニーズがある中、「CtoJ」は日本、中国間の取引を支援し、バイヤーとサプライヤーを結びつける
総合BtoBサイトという役割を持っているため、この「CtoJ」との連携により、オークファンユーザーの約半数を占める「売り手」
ユーザーの利便性を高めることが可能と判断し、連携に至りました。
【株式会社オークファン】
国内最大級のオークション一括相場検索・価格比較サイト オークファン http://aucfan.com/
株式会社オークファン コーポレートサイト http://aucfan.co.jp/
【本プレスリリースに関するお問い合わせ】
広報担当：飯坂 TEL：03-6416-3652 Mail:pr@aucfan.com
NEWS RELEASE
■杭州杰恩西網絡技術について
中国本土EC企業として中国市場を深く理解しており、優良な中国サプライヤー企業の日本販路開拓をサポートすると
同時に、日本のバイヤーや消費者に安全と安心な中国製品を提供するために、事業を展開しております。


会社名：杭州杰恩西網絡技術有限公司
代表者：呉 鉄冰
創 業：2013年3月
所在地：中国 浙江省杭州市西湖区翆柏路７号電子商務産業園525室



■オークファンについて
国内外のオークション・ショッピングサイトを一括で検索することが可能な「aucfan.com」を始め、「オークファン仕入れモー
ル」や「楽市楽座」の運営を中心とするインターネットメディア事業を行っており、オンラインとオフラインの垣根を越えた流通
を生み出すことで、循環型消費社会の提案をしています。


会社名：株式会社オークファン
代表者：代表取締役 武永 修一
創 業 ：2007年6月
資本金：6億5,577万円※2014年9月末現在
従業員：52名（インターン含む）※2014年9月末現在
所在地：〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂一丁目14番6号 ヒューマックス渋谷ビル6階




【株式会社オークファン】
国内最大級のオークション一括相場検索・価格比較サイト オークファン http://aucfan.com/
株式会社オークファン コーポレートサイト http://aucfan.co.jp/
【本プレスリリースに関するお問い合わせ】
広報担当：飯坂 TEL：03-6416-3652 Mail:pr@aucfan.com