英語・アジア女性向けに新規アプリが登場！「魔界王子と魅惑のナイトメア」の翻訳版「Court of Darkness」配信開始

2020 年 10 月 28 日
各 位
会 社 名 株 式 会 社 ボ ル テ ー ジ
代 表 者 名 代表取締役社長 津谷 祐司
（ コ ー ド 番 号 ： 3639 東 証 第 一 部 ）


英語・アジア女性向けに新規アプリが登場！
「魔界王子と魅惑のナイトメア」の翻訳版「Court of Darkness」配信開始
「Love365 : Find Your Story」内での好評受け、独立アプリ化

株式会社ボルテージは、英語・アジア女性向け最新作「Court of Darkness」を、2020 年 10
月 27 日より配信開始いたしました。本作は、配信中の人気恋愛ドラマアプリ「魔界王子と魅
惑のナイトメア」の英語翻訳版です。
2020 年５月より読み物アプリ「Love365 : Find Your Story」（以下、Love3）内でハーレム
ルートの配信を行っておりましたが、ユーザーの皆様のご好評をいただき、Love3 から独立し
アプリ化することといたしました。

日本語版「魔界王子と魅惑のナイトメア」は、配信開始から２年以上経過しており、黒字化
を達成・維持し好調に推移しております。
また、英語・アジア女性向けタイトルについても、黒字基調を維持し堅調に推移しています。
今後も継続的にタイトルを投下し、さらなる拡大を目指してまいります。

＜タイトルの概要＞
【画面イメージ】




(1)タイトル名 「Court of Darkness」
(2)対応機種 iOS、Android 端末
(3)配信開始日 2020 年 10 月 27 日
(4)利用料 基本プレイ無料、アイテム課金制
(5)コピーライト表記 © Voltage
(6)タイトル内容 本作は、 「魔界」を舞台に、主人公の持つ特別な“力”を欲する王子
達との恋愛が楽しめる、大人の異世界ファンタジーです。2020 年５月
より Love3 内で配信しているハーレムルートに加え、特定のキャラク
ターとのストーリーが読めるカレルートをお楽しみいただけます。
※記載されている会社名、商品名、サービス名は、各社の商標または登録商標です。
※サービスのご利用に際し、別途通信料が必要です。
以 上


本件に関するお問い合わせ先
株式会社ボルテージ http://www.voltage.co.jp
※お問い合わせフォームより「IR に関するお問合せ」をご選択の上、メールにてお問い合わせ下さい。