英語翻訳版タイトルを集約した読み物アプリ「Love365: Find Your Story」平成29年11月13日より全世界へ向けて配信開始

平成 29 年 11 月 13 日
各 位
会 社 名 株 式 会 社 ボ ル テ ー ジ
代 表 者 名 代表取締役会長兼社長 津谷 祐司
（ コ ー ド 番 号 ： 3639 東 証 第 一 部 ）



英語翻訳版タイトルを集約した読み物アプリ「Love365: Find Your Story」
平成 29 年 11 月 13 日に全世界へ向けて配信開始

株式会社ボルテージは、「Love365: Find Your Story」を、平成 29 年 11 月 13 日に全世界へ
向けて配信開始いたしました。本アプリは、恋愛ドラマアプリの英語翻訳版である L10N タイ
トルを集約した、読み物アプリです。
話数・タイトル単位の個別課金や定額料金プランをご利用いただけるほか、一部のキャラク
ターのストーリーを無料でお楽しみいただけます。

また同時に、本アプリ内で、新作「Rose in the Embers（邦題：大正ロマン、運命の人）「When
」
Destiny Comes Knocking（邦題：こんな私のモテ期な日常）」の提供を開始いたしました。今後も
順次、プレイ可能なタイトルを追加してまいります。


＜アプリの概要＞ 【画面イメージ】




(1)アプリ名 「Love365: Find Your Story」
(2)対応機種 iOS、Android 端末
(3)配信開始日 平成 29 年 11 月 13 日（月）
(4)利用料 ダウンロード無料、個別課金制
※定額料金プラン：月額$8.99
(5)アプリ内容 本アプリは、ボルテージが配信する恋愛ドラマアプリの英語翻訳版で
ある L10N タイトルを集約した読み物アプリです。配信開始時点では、
「Era of Samurai: Code of Love（邦題：新選組が愛した女）
」や最新作
「Rose in the Embers」をはじめとする全５タイトル、24 キャラクタ
ーのストーリーをお楽しみいただけます。
(6)コピーライト表記 ©ボルテージ
 【プレイ可能タイトル（配信開始時点）】




Rose in the Embers When Destiny Comes Knocking
（大正ロマン、運命の人） （こんな私のモテ期な日常）




Era of Samurai: Code of Love After School Affairs Love Letter from Thief X
（新選組が愛した女） （教師たちの秘密の放課後） （怪盗 X 恋の予告状）




※「恋愛ドラマアプリ」は、株式会社ボルテージの登録商標であり、その他記載されている会社名、商品名、サ
ービス名は、各社の商標または登録商標です。
※コンテンツのご利用に際し、別途パケット通信料が必要です。
以 上
本件に関するお問い合わせ先
株式会社ボルテージ http://www.voltage.co.jp

IR 担当 03-5475-8193