JENESIS深セン子会社がAI通訳機「POCKETALK S」の中国代理店販売権を取得-シリーズ製品の製造に続き、海外市場展開を支援-

Press Release
z 2021 年 2 月 10 日

会社名 JNS ホールディングス株式会社
代表者名 代表取締役社長 池 田 昌 史
各 位
（コード番号：３６２７ 東証第 1 部）



JENESIS 深圳子会社が
AI 通訳機「POCKETALK®（ポケトーク） S」の
中国代理店販売権を取得
～シリーズ製品の製造に続き、海外市場展開を支援～
JNS ホールディングスの子会社である JENESIS 株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：藤岡 淳一、以
下 JENESIS）はこの度、中国・深圳の子会社において、ソースネクスト株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：
小嶋 智彰 以下ソースネクスト）が提供する音声翻訳機「POCKETALK S」の中国における代理店販売権を取得したこと
をお知らせいたします。


JENESIS では従来より、ソースネクストが企画・開発・販売する音声翻訳機「POCKETALK W」や「POCKETALK S」など
の POCKETALK シリーズ製品、および関連アクセサリの製造を手掛けてまいりました。そしてこの度、中国・深圳で昨年
10 月に新設した子会社である創紀精密科技（深圳）有限公司において、「POCKETALK S」の中国代理店販売権を取得
し、インターネット販売を中心としてさらなる拡販を支援してまいります。
POCKETALK シリーズは、翻訳機における月間販売台数・金額シェアともに 38 カ月連続で 1 位を獲得※しているほ
か、ソースネクストの海外現地法人を中心に米国や欧州などの海外展開にも注力されています。JENESIS においても、
中国を製造拠点として事業を展開してきたノウハウや、現地のネットワークを活かした販売支援という新たなアプローチ
により、本製品における海外市場の開拓に協力してまいります。




※2021 年 2 月 3 日発表 ソースネクストプレスリリースより




Press Release

---

 Press Release


＜JNS ホールディングスについて＞
【商 号】JNS ホールディングス株式会社
【本 社】東京都千代田区神田須田町 1-23-1 住友不動産神田ビル 2 号館
【上場市場】東京証券取引所 市場第一部 （証券コード：3627）
【設 立】2004 年 4 月
【代表者】池田 昌史
【U R L】https://www.jns.inc
【グループ事業内容】
◆DX ソリューション事業
ハード・ソフト・コンテンツによるトータルソリューションで社会におけるあらゆる DX 化を支援
◆X-Tech サービス事業
教育・健康・金融・コミュニケーションなどデジタル技術による新たな ICT サービスを提供



＜JENESIS について＞
【商 号】JENESIS 株式会社
【本 社】東京都千代田区神田須田町 1-23-1 住友不動産神田ビル 2 号館
【設 立】2012 年 2 月
【代表者】藤岡 淳一
【コーポレートサイト】https://www.jenesis.jp
【製品サイト】https://www.jenesis.jp/products.html
【事業内容】電子機器・情報機器等の製造・企画・開発・輸入・販売



＜ソースネクストについて＞
【商 号】ソースネクスト株式会社
【本 社】東京都港区東新橋 1-5-2 汐留シティセンター33 階
【U R L】https://sourcenext.co.jp/
【設 立】1996 年
【代表者】小嶋 智彰
【事業内容】パソコン・スマートフォンソフトウェアおよびハードウェア製品の企画・開発・販売




＜このニュースリリース・素材の提供に関するお問合せ先＞
JNS ホールディングス株式会社
担当： 経営管理部 広報チーム
Email：info@jns.inc
〒101-0041 東京都千代田区神田須田町 1-23-1 住友不動産神田ビル 2 号館
https://www.jns.inc

※記載されている社名、製品名、ブランド名、サービス名は、すべて各社の商標または登録商標です。




Press Release

---