『寿司・しゃぶしゃぶ　ゆず庵』東千葉店オープン！

News Release
2014年12月12日

法事･慶事･宴会でも使える 最大受入70~80名も可能
『寿司･しゃぶしゃぶ ゆず庵』東千葉店オープン！
３世代、様々なシーンの利用も可能な新タイプ和食レストラン

株式会社物語コーポレーション（本社：愛知県豊橋市/代表取締役社長・COO：加治幸夫）は、
2014年1２月１5日（月）11:30、千葉県千葉市に千葉県内２店舗目となる「寿司・しゃぶしゃぶ
ゆず庵岐阜六条店」をオープンいたします。

「寿司・しゃぶしゃぶ ゆず庵東千葉店」は、東寺山
交差点から南東に50mに位置しています。周囲は、
ロードサイド店も多く、広域幹線沿いで看板の視認性
も高く、車でのアクセスがしやすい立地です。
現在、「寿司・しゃぶしゃぶ ゆず庵」は、北は宮城
県仙台市から南は愛知県安城市まで展開しており、
2012年6月の初出店以来、この度の「寿司・しゃぶ
しゃぶ ゆず庵東千葉店」の出店で全国12店舗となり
ます。
▲写真は、寿司・しゃぶしゃぶ ゆず庵安城横山店




タッチパネルで簡単に注文ができます。係を呼ぶ必要がないので、どんどん注文し
てください。 お食事もお飲物も全て係がお席までお届けしますので、席を立つ必
要はございません。小さなお子様がいらっしゃっても安心してお食事できます。



商品は全てご注文いただいてから調理いたします。出来合いを提供する
のではなく、心を込めて調理するので、「厳選素材」を「作りたて」で
ご提供いたします。



お二人から大人数まで、慶事や法事など様々なシチュエーショ
ンでご使用いただける多種多様のお席をご用意しました。
誕生祝、結婚記念日、長寿祝など様々なお祝い事にもご利用い
ただいております。心に残る一日のお手伝いをいたします。

〈ご取材や写真貸出しに関するお問い合わせ〉
株式会社物語コーポレーション 広報室 奥原
Tel : 03-5414-5750 Fax : 03-5414-5780
携帯：080-5810-5152 E-mail : okuharat@monogatari.co.jp
〒107-0062 東京都港区南青山2-4-3
＜店舗情報＞
■店舗名 ： 寿司・しゃぶしゃぶ ゆず庵 東千葉店
■住所 ： 千葉県千葉市中央区東千葉２‐31‐17
■電話番号 ： 043-305-4294
■営業時間 ： 11：30～24：00（L/O 22:20）
※12月15日(月)～18日(木)は、11:30～15:00、17:00～23:00の営業、
12月19日(金)より通常営業いたします。
■客席数 ： 32テーブル・160席
■駐車場 ： 57台
■営業日 ： 年中無休
■URL ： http://www.shabu-yuzuan.jp/

■寿司･しゃぶしゃぶ ゆず庵概要
しゃぶしゃぶのマーケットに加え、和食レストランマーケット
が有する需要を満たし、シニア、女性、３世代利用のニーズを
取り込みに成功しました。テーブルバイキング方式を採用し、
個対個の差別化された接客により、慶事、法事、宴会需要など、
多利用動機に対応した郊外型中大型和食レストランです。

店舗数：11店舗（2014年12月12日現在）
http://www.shabu-yuzuan.jp/
▲寿司･しゃぶしゃぶ ゆず庵内観


■物語コーポレーション概要
会社名：株式会社物語コーポレーション
創業：1949年（昭和24年）12月
創立：1969年（昭和44年）9月
本社・豊橋フォーラムオフィス所在地：〒440-0831 愛知県豊橋市西岩田5-7-11
東京フォーラムオフィス所在地：〒107-0062 東京都港区南青山2-4-3
代表者：代表取締役会長･CEO 小林佳雄、代表取締役社長･COO 加治幸夫
資本金：26億9,655万7,894円（2014年10月末現在）
売上高：268億円 ※グループ売上高446億円
従業員数：社員：650名、時間制従業員：7,300名（直営店のみ）
主な事業内容：外食事業（焼肉、ラーメン及びお好み焼レストランチェーン、専門店）の
直営による経営とフランチャイズチェーン展開
展開ブランド:『焼肉きんぐ』『焼肉一番カルビ』『焼肉一番かるび』『丸源ラーメン』『二代目丸源』
『お好み焼本舗』『源氏総本店』『げん屋』『寿司・しゃぶしゃぶゆず庵』『鍋源』
上場市場：東京証券取引所市場第一部
店舗数：313店舗（2014年12月12日現在）




豊橋フォーラムオフィス 東京フォーラムオフィス
〈ご取材や写真貸出しに関するお問い合わせ〉
株式会社物語コーポレーション 広報室 奥原
Tel : 03-5414-5750 Fax : 03-5414-5780
携帯：080-5810-5152 E-mail : okuharat@monogatari.co.jp
〒107-0062 東京都港区南青山2-4-3