中国・上海エテルナ　マシナリー社(ボブストグループ)とのODM契約締結に関するお知らせ

平成 27 年９月 11 日
各 位


会社名 株式会社 小森コーポレーション
代表者名 代表取締役社長 持田 訓
（コード番号 6349 東証第 1 部）
問合せ先 取締役管理本部長 松野 浩一
（TEL 03 - 5608 – 7826）




中国・上海エテルナ マシナリー社(ボブストグループ)との
ODM 契約締結に関するお知らせ

当社は、ボブストグループ傘下のエテルナ マシナリー社（中国・上海）と ODM(Original Design
Manufacturer)契約を締結いたしましたので、お知らせいたします。
本件に関する詳細につきましては、別紙プレスリリースをご参照ください。



以 上
 平成 27 年 9 月 11 日




株式会
会社小森
森コーポレーションと BOB グル
BST ループ傘
傘下
海エテルナ社との ODM 契約
の上海 約合意に
に関するるお知らせ


株式会社
社小森コー
ーポレーションと BOOBST グルー ープ傘下の の上海エテル ルナ社（上
上海旭
恒铁工机
机械制造有
有限公司）は ODM(O
Original Des 契約を締結い
sign Manufacturer)契 いたし
ました。
。これは上
上海エテルナ社が、小 小森コーポレーション ンの創造的 的技術や要望望を基
に打抜機
機と装置類
類の設計と製造を担う うものです す。


株式会社
社小森コー
ーポレーションの梶田
田英治取締
締役兼執行役
役員のコメ ント
「上海エテルナ社
社は打抜機の開発製造
造において高い評価をを受けてい
いる企業で有
有り、
今回の合
合意はポス
ストプレス（印刷後） 工程に最
最適な製品を
を小森製品
品の一つとし
して、
弊社の顧
顧客に対し
して継続的に提供する
る事を可能にするもののです。」


上海エテルナ社の Gary Tse ゼネラ
の eng ラルマネージ
ジャーのコ
コメント
「小森コーポレー
ーションはその技術革
革新や品質
質、信頼性に
において世
世界に名だた
たる企
業で有り、その様
様な企業に対し装置を
を提供し、その製品群
群に将来に
に渡り革新を
をもた
らす事に期待をし
しています。」


以 上



お
お問い合わせ
せ先

株式会社小
小森コーポレ
レーション
財務部 IR 担当
電話 ０
０３（５６０８）７８２６
６