株式会社ファーストペンギン　決済事業AQUAGATES（アクアゲイツ）「トークン決済」導入のお知らせ 情報漏洩リスクを軽減し、事業者サイトのセキュリティを向上

平成 31 年 1 月 11 日
各 位
本 社 所 在 地 東京都港区赤坂三丁目７番 13 号
会 社 名 株式会社アエリア
代表者の役職名 代 表 取 締 役 社 長 小林祐介
（コード番号：3758）
お問い合わせ先 管 理 本 部 長 上野哲郎
TEL ：0570-000715 Mail:ir@aeria.jp
（URL https://www.aeria.jp/）

株式会社ファーストペンギン
決済事業 AQUAGATES（アクアゲイツ）
「トークン決済」導入のお知らせ
情報漏洩リスクを軽減し、事業者サイトのセキュリティを向上

当社の連結子会社であります、株式会社ファーストペンギン（本社：東京都渋谷区、代
表取締役 社長執行役員 CEO：市之川 匡史、以下ファーストペンギン）は、当社が行うグロ
ーバルスタンダードな決済代行サービス「AQUAGATES、以下アクアゲイツ」に、カード情報
を特定できないように別の文字列に変換し、セキュリティを強化したクレジットカード決
済方式「トークン決済」を 2018 年 12 月に導入したことをお知らせします。


ファーストペンギンは、2018 年５月より、グローバルスタンダードな決済代行サービス
「アクアゲイツ」を開始、12 月期までに 400 契約を目標としていましたが、８月 20 日の時
点で 200 件を突破、10 月 31 日時点で目標の 400 件を超え、12 月 26 日時点で 760 件の契約
を取得しています。アクアゲイツでは、今までにクレジット決済の導入に不慣れな中小企
業や個人事業主による導入が進んでおり、国内のキャッシュレス化の背景もある中、今後
も導入が増え続ける傾向にあります。


そんな中、クレジットカードによる情報漏洩は、キャッシュレス化が進む社会において
大きなリスクとなっています。事業者がクレジットカード情報を持つリスクは益々高まる
傾向にあり、中小企業や個人事業主にとって、情報漏洩は大きな事業リスクです。アクア
ゲイツがこのたび導入するトークン決済は、事業者がクレジットカード情報を保存したり、
自社サイトに情報を通過させない方式であるため、情報漏洩リスクが大幅に軽減されます。
またセキュリティの向上に加え、トークン決済を導入することで、画面遷移をさせずサイ
ト内で決済画面が表示されるようになり、事業者サイトのブランド向上にも役立ちます。


ファーストペンギンは、今後もアクアゲイツのセキュリティ向上に向けて最新の技術
を導入し、事業者にとって安心で安全なサービスを提供できるよう尽力していく所存です。


AQUAGATES（アクアゲイツ）サービスサイト：https://www.aqua-gates.com/
■株式会社ファーストペンギンについて
ファーストペンギンは、「ファーストペンギン」を目指す全ての人を応援する”を理念に
“
掲げ、新しいことを追求し続ける企業です。仕事を楽しみ、社会へ貢献できる人材が育つ
ように、環境提供やチャレンジ制度を積極的に行っています。


会社名：株式会社ファーストペンギン
所在地：東京都渋谷区代々木 1-35-4 代々木クリスタルビル５階
設立：2006 年８月８日
資本金：1500 万円
代表：市之川 匡史
事業内容：ASP（アフィリエイトサービスプロバイダ）事業、ペイメント事業、広告事業、
コンテンツプロデュース事業、人材事業等
売上高：39.4 億（2017 年 12 月）
URL：http://first-penguin.co.jp/


＜本件に関するお問い合わせ＞
株式会社ファーストペンギン 広報担当：冨永
TEL：03-6630-4970 MAIL：pr@first-penguin.co.jp


＜IR に関するお問い合わせ先＞
株式会社アエリア IR 担当チーム
MAIL：ir@aeria.jp