『おつまみ1.5倍』増量キャンペーン -　とり鉄・小鉄屋　期間限定キャンペーン実施について　-

NEWS RELEASE


2021 年 10 月 29 日
株式会社小僧寿し



『おつまみ 1.5 倍』増量キャンペーン

- とり鉄・小鉄屋 期間限定キャンペーン実施について -


株式会社小僧寿し（東証 JQ9973）の 100%子会社である株式会社 Tlanseair（本社：東京都中央区・代表取締
役：小林 剛）が展開する「とり鉄」、「小鉄屋」において、人気のおつまみ 2 種をお値段そのままに内容量を 1.5 倍に増量
してご提供する期間限定のキャンペーンを実施しておりますので、ご案内致します。




□ キャンペーン実施期間：～2021 年 11 月 2 日
□ 実施店舗一覧（計 27 店舗にて実施）
※営業時間や商品に関するお問合せは各店舗へお問合せください。




おかげさまで 20 周年！「とり鉄」とは－
「とり鉄」は、秘伝の技で丁寧に焼き上げる焼き鳥と、素材にこだわる鶏料理が自慢の鶏料理専門居酒屋です。「本当に
美味しいものを」「できる限りの低価格で」をコンセプトに日々努力しております。おかげさまで 2020 年に 20 周年を迎え、全
国に 41 店舗を展開しております。今後も引き続き皆様に愛される店舗づくりを目指してまいります。


秘伝の技の焼き鳥。「小鉄屋」とは－
「小鉄屋」は、秘伝の技で１つ１つを丁寧に焼き上げる焼き鳥、毎日店舗で１つ１つ丁寧に包んで焼き上げる手作り餃
子が自慢の 焼き鳥・餃子専門居酒屋です。大衆的で明るく居心地良い空間で 「肩肘はらずに楽しめる 家の近くにあった
ら嬉しいお店」 がコンセプトです。名物の焼き鳥・餃子以外にも、やきとんや毎日通っても飽きのこない定番おつまみを多数ご
用意しております。おかげさまで 2016 年 8 月に第 1 号店を出店し、現在 5 店舗を展開しております。今後も引き続き皆
様に愛される店舗づくりを目指してまいります。
■株式会社小僧寿し
本社所在地 ： 〒103-0014 東京都中央区日本橋蛎殻町 1-5-6 盛田ビルディング 6F
代表者 ： 代表取締役 小林 剛
ホームページ ： https://kozosushi.co.jp/
■株式会社 Tlanseair
本社所在地 ： 〒103-0014 東京都中央区日本橋蛎殻町 1-5-6 盛田ビルディング 6F
代表者 ： 代表取締役 小林 剛
ホームページ ： http://tlanseair.com/


■本リリースに関するお問合せ先
広報担当 ： 毛利 ・ 瀧澤
TEL ： 03-4586-1122（当社代表）
お問合せ ： https://kozosushi.co.jp/inquiry