台湾鉄路管理局と当社連結子会社(伊豆箱根鉄道、近江鉄道)との姉妹駅協定締結について

2020 年 10 月 26 日
各 位
会 社 名 株式会社西武ホールディングス
代 表 者 取 締 役 社 長 後 藤 高 志
(コード番号:9024 東証一部)
問合せ先 広 報 部 長 川 上 清 人
( TEL.03-6709-3112)


台湾鉄路管理局と当社連結子会社(伊豆箱根鉄道、近江鉄道)との姉妹駅協定締結について


当社の連結子会社である伊豆箱根鉄道株式会社(本社 静岡県三島市大場 300、
: 取締役社長 伍堂 文康)
: 、
近江鉄道株式会社(本社:滋賀県彦根市駅東町 15 番 1、取締役社長:飯田 則昭)は、台湾鉄路管理局(本
社:台湾 台北市、局長:張 政源、以下「台湾鉄路」という)と「姉妹駅協定」を締結いたします。
西武グループでは、台湾鉄路との相互友好関係をより強化するため、2015 年3月 14 日(土)に当社が
「包括的事業連携に関する友好協定」を、西武鉄道が「姉妹鉄道協定」を締結し、横断的な交流・相互送
客施策を実施してまいりました。この度、友好協定締結5周年を記念し、さらに相互交流を深めることを
目的に姉妹駅協定締結に至りました。
西武グループでは、日本全国のさまざまな地域に海外のお客さまへ訴求できる魅力ある施設を有してお
り、引き続き、積極的に西武グループの魅力・地域の魅力を発信してまいります。


◆「姉妹駅協定」の概要
<目 的>西武グループと台湾鉄路との友好協定締結から5周年を迎えたことを記念し、伊豆エリア、
滋賀エリアの魅力を台湾の方々に伝えるとともに、相互交流をより一層深めたいという想い
から、
「姉妹駅協定」を締結いたします。この協定締結を機に、相互送客と両駅の交流活動
を通じて、お互いの発展と地域社会への貢献に努めます。
<締結日>2020 年 11 月4日(水)
<締結駅>
伊豆箱根鉄道 近江鉄道
しょうけい ばん か
礁 溪駅 伊豆長岡駅 萬華駅 多賀大社前駅
ぎ らん じゅうかん
(台湾鉄路:宜蘭線) (駿豆線) (台湾鉄路: 縦 貫 線) (多賀線)




提供:伊豆の国市 提供:多賀大社


それぞれ有名な温泉街『伊豆長岡温泉』『礁溪温
、 萬華駅には『龍山寺』
、多賀大社前駅には『多賀
泉』に位置しており、両駅とも地域観光において 大社』があり、両駅とも多くの参拝者が訪れてい
重要な役割を果たしております。 ます。


詳細については別紙をご参照ください。
以 上
【別紙】
1.姉妹駅協定について
【伊豆箱根鉄道「伊豆長岡駅」と台湾鉄路「礁溪駅」

伊豆長岡駅には伊豆長岡温泉、礁溪駅には礁溪温泉と、それぞれ有名な温泉街が周辺にあり、両駅
ともに山と海に囲まれた景勝地に位置しており、地域観光において重要な役割を果たしております。
礁溪温泉は、台北から台湾鉄路を利用して約1時間で訪れることができ、情緒ある温泉街は日本人観
光客にも人気があります。伊豆長岡駅は当社グループ施設である「三養荘」の最寄り駅でもあり、毎
年多くの台湾のお客さまにご宿泊いただいております。本締結を機に、友好関係をさらに発展してま
いります。
【近江鉄道「多賀大社前駅」と台湾鉄路「萬華駅」

多賀大社前駅には多賀大社、萬華駅には龍山寺と、両駅ともに古くから親しまれる有名な寺社が周
辺にあり、地域の歴史や文化の発展に重要な役割を果たしております。龍山寺は台北市内で最古の寺
院であり、台湾観光における定番コースとして多くの日本人が訪れる場所です。多賀大社は古くから
「お多賀さん」の名で親しまれる滋賀県第一の大社です。この歴史ある場所の拠点となる駅同士の交
流を通じて、友好関係を発展してまいります。


2.日本国内での取り組み(詳細については、各社より別途ニュースリリースを予定しております。

【伊豆箱根鉄道】
■ヘッドマークおよび車内中吊りジャック車両の運行について
姉妹駅協定締結記念のヘッドマークおよび車内中吊りジャック車両を運行いたします。
(1)運行期間:2020 年 11 月 18 日(水)~
※11 月 19 日(木)に、伊豆長岡駅にて出発式を実施予定です。
(2)編 成:3000 系車両3両編成(3501 編成)
(3)運行区間:駿豆線(予定)※運行状況により、変更または中止する場合があります。


■締結記念プレートの展示について
11 月 19 日(木)より、伊豆長岡駅にて締結記念プレートを展示いたします。


【近江鉄道】
■ヘッドマーク付き車両の運行について
姉妹駅協定締結記念のヘッドマーク付きポスタージャック車両を運行いたします。
(1)運行期間:2020 年 11 月4日(水)~ 1ヶ月程度
※11 月3日(火・祝)に多賀大社前駅にて締結記念モニュメント除幕式を行います。
その場で車両を展示し、翌日より運行を開始いたします。
(2)編 成:900 形車両(あかね号)2両編成(901 号)
(3)運行区間:全線(予定)※運行状況により、変更または中止する場合があります。
■多賀大社前駅締結記念モニュメントの設置および除幕式の実施について
姉妹駅協定締結を記念して多賀大社前駅に駅名標型モニュメントを設置いたします。
除幕式の詳細は以下の通りです。
(1)式典日時:2020 年 11 月3日(火・祝) 午前 11 時~ 30 分程度
(2)会 場:近江鉄道多賀線多賀大社前駅


■「近江鉄道ミュージアム」での記念展示・記念入場券の配布について
締結記念プレートや台湾鉄路の制服展示のほか、記念入場券(無料)を配布いたします。
(1)締結記念プレート等の展示:2020 年 11 月4日(水)~
(2)記 念 入 場 券 の 配 布 期 間:2020 年 11 月3日(火・祝)~
(※1000 枚限定のため、なくなり次第終了いたします。



3.台湾での取り組み
2020 年 11 月4日(水)に、礁溪駅(台湾鉄路)と萬華駅(台湾鉄路)にて、台湾鉄路による姉妹駅協
定締結記念式典の実施を予定しております。締結書交換や締結記念プレートのお披露目のほか、伊豆箱
根鉄道、近江鉄道の制服を紹介いたします。


※ご参考
・これまでの台湾鉄路との取り組みについて

2015年
3月 台湾鉄路と西武ホールディングスが「包括的事業連携に関する友好協定」、西武鉄道が「姉妹鉄道協定」を締結
6月 「台湾鉄路×西武鉄道 姉妹鉄道協定締結 記念乗車券」を発売
8月 「日台縦断!鉄道スタンプラリー」を実施(台湾鉄路・西武鉄道・京急電鉄・JR 東日本4社局合同イベント 2015年、2017年の計2回 )
8月 駅弁イベント「鉄路弁当節」に出展(2015年~2017年、2019の計4回、2020年出展予定)
10月 台湾鉄路防災訓練に西武鉄道関係者が出席し、輸送の安全に関する意見交換を実施(2015年~2019年の計5回)
2016年
3月 協定締結1周年を記念し、「SEIBU 100th Anniversary “SMILE DAY”」へ台湾鉄路関係者をご招待
2017年
3月 協定締結2周年を記念し、「西武鉄道×LAIMOラッピング電車」の運行を開始
2018年
4月 台湾鉄路からの推薦により、台湾新北市主催の鉄道マラソン大会に協賛(2018、2019年の計2回、2020年協賛予定)
11月 西武鉄道総合復旧訓練に台湾鉄路関係者をご招待し、輸送の安全に関する意見交換を実施(2018、2019年の計2回)
2020年
9月 台湾鉄路台北駅に西武グループ×台湾鉄路 締結記念広告を掲出


その他、国内の取り組みについての詳細情報は以下よりご確認ください。
伊豆箱根鉄道 http://www.izuhakone.co.jp/news/index.html/
近江鉄道 http://www.ohmitetudo.co.jp/news/index.html/


・関連リリース
「台湾鉄路管理局との包括的事業連携に関する友好協定締結ならびに今後の取り組みについて」
https://ssl4.eir-parts.net/doc/9024/tdnet/1224070/00.pdf 2015 年3月 14 日発行)





以 上

10488