ハワイ州における現地デベロッパーとの協業プロジェクト第2弾 大規模コンドミニアム「Kuilei Place」日本国内販売・マーケティング事業参画のお知らせ

2024 年 7 月 1 日
各 位
会 社 名 株式会社日本エスコン
代表者名 代表取締役社長 伊 藤 貴 俊
（東証プライム市場・コード 8892）




ハワイ州における現地デベロッパーとの協業プロジェクト第 2 弾
大規模コンドミニアム「Kuilei Place」日本国内販売・マーケティング事業参画のお知らせ
〜日本エスコン、セブンシグネチャーズ、ブラックサンド・キャピタル
及びコバヤシグループとの 4 社間における業務提携契約締結〜


当社は、株式会社 Seven Signatures International（以下、セブンシグネチャーズ）、ブラッ
クサンド・キャピタル LLC（以下、ブラックサンド）及びコバヤシグループ LLC（以下、コバヤシ
グループ）と 4 社間において業務提携契約を締結し、第 2 弾プロジェクトであるハワイ州ホノル
ルの大規模コンドミニアム「Kuilei Place（クイレイ・プレイス）
」の販売並びにマーケティン
グ事業に参画いたしますので、下記のとおりお知らせいたします。
記




１．背景
当社は、海外事業を次なるコア事業として展開すべく、
「長期ビジョン 2030」における経営戦略
のひとつに「グローバル展開」を掲げております。
2023 年 10 月には海外事業展開の新たな取り組みとして、セブンシグネチャーズ、ブラックサ
ンド及びコバヤシグループとハワイ州のラグジュアリーコンドミニアム「Ālia」の日本国内販売
事業に係る業務提携契約を締結しております。
今般の 4 社間における第 2 弾プロジェクトにおいても、
当社とセブンシグネチャーズの 2 社は、
ブラックサンド及びコバヤシグループの日本市場における販売及びマーケティング・パートナー
として本事業に参画いたします。
当社は、
「Ālia」及び「Kuilei Place」プロジェクトに参画することにより、海外物件の日本国
内における販売・マーケティング基盤をより強固なものにするとともに、当社グループのさらな
る事業領域の拡大・イノベーション創出に繋げてまいります。

---

2.「Kuilei Place（クイレイ・プレイス）」について
ハワイ州ホノルルの文教エリアであるモイリイリ地区において、2027 年竣工に向け開発中の
「Kuilei Place」は、約 3,855 坪の敷地に地上 43 階建てと 12 階建ての 2 つの住宅棟で構成され
た、合計 1,005 戸の大規模コンドミニアムです。
同物件は、住宅の供給不足が深刻なハワイ不動産市場における官民一体型のプロジェクトであ
り、合計 1,005 戸のうち約 6 割は現地にお住まいの方を対象に販売され、その他 4 割は日本国内
にお住まいの方も購入が可能となっております。




完成予想図

3．ジャパンセールスギャラリーについて
「Ālia」プロジェクトの事業参画時に、当社の東京本社オフィス内にジャパンセールスギャラ
リーを開設しております。ギャラリー内には商談スペースを設置し、
「Ālia」 「Kuilei Place」
及び
について、当社とセブンシグネチャーズのスタッフが、お客様のハワイでの住まい選びをサポー
トいたします。




ジャパンセールスギャラリー

---

4.各社概要
株式会社日本エスコン
会社名 ：株式会社日本エスコン
設立 ：1995 年
本社所在地 ：〒105-0001 東京都港区虎ノ門 2-10-4 オークラプレステージタワー20 階
代表者 ：代表取締役社長 伊藤 貴俊
事業内容 ：住宅分譲事業、不動産開発事業、不動産賃貸事業、資産管理事業、その他事業
ウェブサイト：https://www.es-conjapan.co.jp/


株式会社 Seven Signatures International
会社名 ：株式会社 Seven Signatures International
設立 ：2007 年
本社所在地 ：〒108-0073 東京都港区三田 1-4-28 三田国際ビル 23 階
代表者 ：代表取締役 巖野 正也
事業内容 ：ハワイ不動産事業、ホスピタリティ事業、国内不動産事業
ウェブサイト：https://www.sevensignatures.com/


ブラックサンド・キャピタル LLC
会社名 ：BlackSand Capital, LLC
設立 ：2010 年
本社所在地 ：2270 Kalakaua Ave., Suite 1788, Honolulu, HI 96815
代表者 ：Bert “BJ” A. Kobayashi, JR
事業内容 ：ハワイ州に特化した不動産投資顧問会社


コバヤシグループ LLC
会社名 ：Kobayashi Group, LLC
設立 ：1997 年
本社所在地 ：1288 Ala Moana Blvd #201, Honolulu, HI 96814
代表者 ：Patrick K. Kobayashi
事業内容 ：不動産開発、不動産投資


引き続き、お客様の「理想」を追求し「具現化」する、暮らしそのものを開発するライフ・デベ
ロッパーを目指し、事業を推進してまいります。


＜本件に関する問合せ＞ 管理部 広報・IR 担当 電話 03-6230-9308
以上

---