東京大学横関准教授と当社取締役星島が対談をおこないました

NEWS 2020.12.21

東京大学横関准教授と当社取締役星島が対談をおこないました




自動車材料の
パラダイムシフト



Profile Profile
星島 時太郎（ほしじま ときたろう） 横関 智弘 （よこぜき ともひろ）
当社取締役 兼 執行役員 東京大学 准教授
（ナノマテリアル事業・新規事業担当） 大学院工学系研究科
航空宇宙工学専攻航空宇宙システム学講座



論私度でくい で柔さ ま
(




常とうでだ樹材械す た果に安た相 ダりなまして横 つ ◆ （どま 表りに ンが攻
文のも、、か非はらせ特し笑今に強思出っ脂に特が私次を弾定も反ほメ、いせたも関 い 論 以、たそと学本その複の２
)




に経２１そと常、かてにたか回魅度いるたを使性、ど第得性しのすとだ導とんがナ准 て 文 下横今のな会検の複合横０
ま験倍０れ思に倍くも今。な、力のものりもえが例もでた率てはるんと電かで、ノ教 、 に 「関回論り自証検合材関１
と上以倍以っ優以強ら回 りそ的両あで弾凌る良えはすとも、、もどか率、し基チ授 ご お 星准の文ま体結証材料 ９
めで上近上てれ上度い、 安れだ方っあ性駕こいば、。い強伝比のの は混た本ュ ･･･ 説 い 島教検のしが果の料特智年
たはまく。いた、もまポ 定がながてれ率しとと、力 う度導較が場。高ぜ。、ー 明 て 」授証概た中を中へ性弘１
い初でまオまも強出しリ し思とア、ばと、にい普学 こも率的多合 いる弾分ブ以 い 、 ）と結要。止学でのに准０
なめいでーすの度なたプ てい 思ッ特、い繊なう段特 と上、、か、 けこ性散な前 た 曲 に当果や と会、添及教月
とてっ上 。 がまいがロ 上のっプによう維りこ使性 はが電しっト れと率がど、 だ げ 語社か、 な発機加ぼ授に
思かてがダ弾でで。、ピ が外てす強りの複まとえを 非っ気かたレ どははな扱う け 強 っ取らご り表械効す（当
っないっー性き上そ熱レ っ、 いる度用が合すでな気 常て特も中ー も出上かっち ま 度 て締、検 、予特果影以社
たとるてが率てがれ可ン す と
簡まとの途、材。、いに い こ定性の響下よ
,




て にい 性高でド 力来がなたの 今証
次 とい上はいっが塑（ い単しい向がもレま色様し
で 弾 た役後い ので等検を「り
第思 て
面るのい、オ 学てるかこ研 し 性 だ兼どた
いいるが、るい今なＰ るにたう上拡しベた々なて 白、向充今フ 特もがうと究 度あに証題横、
で 。 ょ 率 きナのだ 、り関を目関東
す 、うのる倍のる回のＰ なと 技、が汎ル、な樹い いと上填回と 性凝強まは室 う に まノよい 学まし依と准京
)




。 今のとくでで。のでを とい 術弾る用の高構脂る といと率検い が集度くあに か つ しマうた
回は、らはは 検元評 感う は性と樹強価造がの 思う同ま証う 全ががいりお 術し、頼し教大
。 い たテな当 誌た非いた授学
、、強いなな 証々価 じか 非率い脂度な部機で っ結時でしか 然あ出きまい て 。リ用社 『が常たカ」大
書 ア途製 、にしー）学




Applied Nanoscience
か ル、の
れ 新良まボに院
かるて意とも今れく延リにいとが集 とてね横 いもフし似がな晶結Ｐ相のはい星 て
事そカ 型好しン、工
なと、味こあ回てなびマとっい起し特思い。関 いのァてた、のが晶が互差、う島 い
業しー コなたナ当学
とい樹でろっのしりてー言たう点てにいるＣ准 ののイ、よ実かあ性 ま
担てボ ロ数。ノ社系
作で我か
･･･




思う脂 す
当未ン ナ値 フ製研
まて検ま、、はい現のとし強まとＮ か補バまうは るポ 用は々 執来ナ ウが
いとのはで延証いすナ柔ま象がなま度すいＦ教 な強ーぁなポなもリととなも補そ が ァの究
まこ延、きび用 。うが授 と性（、現リとのマもかさ単強の 、 行がノ イ得 イカ科
すろ性 綺 まぐノらすが常っっは 。能Ｃカ象エも 思 機 特 役考材 ルら バー航
にをかかなでてた、 要綺 なーい、そな れ
。 麗てものす ーがチ思ののまたうる構作
、 筆 員え料 』ス ーボ空
がも いあも。パいく、くすす瞬Ｃ 因麗 とＮ す 星らに での本 ・ン宇
大残にるるのしキれて普、がぐ間Ｎ がにそ 見Ｆボ起レいで中しまだ繊に用 べ 島れつ の影年 グナ宙
きっ分ととはかンるず通延、壊にＦ 大分う た）ンきンま、にたたな維つ機 き 時るい 論響夏 ラノ工
いて散いい強しととっの性それそが き散で 方そナたでしそ微がまと本い構 点 太かて 文にご フ材学
のいしうう度、折固とポ的うるこ凝 いしす がのノりもたう結、Ｐ、数てと に 郎な、 発よろ ェ料専

入Ｃい電星 無テ星 は がねいえそ にねルす線でオメ横 ま能ばにら５ い延横 うによネ他わ星
ⅿ (




すとジい星 ◆
れＮの波島 かゴ島 相こり。でばれかき、ド。をはーン関 す性、ない乗）ねかーて島 電 っ性関 意しねルのれ島
たＦで環 っリ 当のはなす後がなて反材本は、ダス准 。が反るのい メも 気 たも准 味て。）ドる
※。
0.7S/m




とをす境 たー い１見のしか実りい射含当る静ーセ教 出射ととく２Ｐ ンお 伝 とあ教 で軽そとア用
こあがにま 領でＰ いジせで、ら現魅る含めにか電をン授 てと電こと Ｐ ス書あ 導 こ 授 は量れかト途そ
ろる
)




ろる。つた 域言Ｐ とーる、加金で力とめ、導に気発チ き吸磁ろこでがとメきと 性 い化を延リはも
か程 い、 だいの こメかそ工属き的思て電電越の現 た収干でろいオかーには に はま いで弾性ム、そ
ら と ろンなう性を わ メ つ いまそ とき性が（車も
度 て自 炭 るかれシ磁材え除でー恐 のの渉いがうー、トな、
、、 も動 思ま素 でスといも貼 か両シけ、とム結ルら電
い い、う こる率必ドの論
急 い す す 思 となまーシ料て去きトら て と薄 ろ
に ２ ご車 まと繊 ね っいっ上らいとすルーときのるルく な方ーる１１メ構（れ気 思く思 要アバ
かと上なのンで
S/m




て伝
導 ０ 教を す、維 。てまたがなう。。ドルしたレと（そ とにルと乗４ーな いでい な かげ 、
％ 授取 。な補 オす意るくの軽 のドてとベい の 思使ドい～乗トレ）い導 ま 、て部内パＰ
S/cm




電 て性 ま と
く 頂り か強 ーね味訳ては量 レで、思ルう １ っえでう２とルベ すきす 。そ、品張ーＰ
(




性 ※、に
がら き巻 なの ダ。ででも、体 ンすシいの意）ジ てる言感乗か（ル
１ 。るね う薄でりとが
1.4




い たく かカ ー 拡すい例で ジかーま一味のー い可えじく１ で つ と。 い肉すパか使
Ω

)




すリ良で非星 大で射たがとすいス横 がりは星 多待撃ほ横 か来そとがドいのるとうみ反るヘ例が導が０くて前どすンポ上
。ッい、常島 きで出樹、樹。るア関 あとＰ島 いさ吸ど関 なるうに、ロき７らシのて射のルえ可電縮％れ、後うる導イが
トと敢に いきと脂Ｃ脂自とル准 りかＰ とれ収言准 ととい使そーま６しーも運しでツば能性ま以る要の制と電ンる
にかえ綺 とるかがＮ製動いフ教 まぶじ 思てとっ教 いいうっれブす いル聞転て、（、とがり上とす場御、体トと
GHz




い使かた授 ううもてを 自な発コの
GHz




思と、出Ｆ品車うァ授 すつゃ特 ととでドくの裏反 る合すコとない
な、て麗射 まっそ様 風ののい吸が、 電
いい今来含でだのの ねけなに 射）動り現ン添 にはるンいのう
るそ表に出 す材の精か
にがにる収出メかね、で度らし
面 し まうまてめ出けが機 。たいア すてうに 運ましタ加波誘適かタうかこ
のう塗で
た す意でいて来で魅能そ りとン 。いいＰそ 思、もらするイ２。両、が入た帯転す電ク量吸電当。ク見とと
かい装きも 。味のる機なは力がれ と、ダ たっＰう っ多Ｐしるらン６特方そ悪るもをで。磁トで収率な例ト方。は
多
GHz




なっしての で製。能かなだもだ か石ー りたとで て分Ｐいとしの に使こくとのくい 波し繊性を距えポじ単コ
とたないの は法し性っくとうけ いがフ すもかす いメだでかい波のレ用にな偽が う シだ維能向離ばイゃ純ン
まリ 使
思点くま表 非とかをたて思入で う飛ロ るの割ね す けすいのととーし吸るの道っと ーす間が上を１ンななタ
いもてす面 常同も持も、いっプ 心んア 所にと。 。ッでねう
でサこダて収と像路てギ ルと距、し保０トいイク
まメものが にじ、っの割まてラ 配だー も期衝先 ト出、こすイにーい材言をにいガ ド、離２てっ％をとオト

1 Copyright©2020 ALMEDIO INC. All Rights Reserved.
 NEWS 2020.12.21
とてい恐がで横 は星 でれ温量横 うた星 ◆ 大変横 にス利星 ともすトとすだ星 いうがはととすどてンだに大今横
。いまら樹す関 非島 する度分関 測と島 熱 きわ関 なトな島 いのがを とけ島 の世う変非思る、よセ、は量ま関




･･･
るすく脂が准 常 。温が析准 定い 安 いら准 ると面 うが、上 金の か界まえ常いと綺いプも結生で准
意け何自、教 に 度上）教 でう 定 とな教 のかは の、金げも属ヤ なをくなにまい麗。トう構産と教
味れか体結授 いフ がが（授 し点熱 性 思い授 かであＣ がイ属てち部ンあ と開混く大すうに従的そネが大授
いィ 上る※ ょも的 に っと なみあＮ 大ンといろ 思いぜてきの観分来にうッでき
でどしも局 グる
はもら上樹
、 かラ がと４ うあな つ てい とまりＦ きジほかん品率も いたるいいで点散のはいクきく
、作が フ もー っい）あ かり安 い いうそ 思すまが いェぼな断を（の まとこいで、かしもそっがな製本
熱そ しで てうでれ 。ま定 て ま意う っとす多 かク同く面代※に すいとますそらてのこたあい法当
用っ脂ィ
安のがてがラ れ上 い意しは し度 す味で て、が少 とシじてのえ 。うでまねの開多では事っとがに
よ
定辺あい分ー まが る味てＴ たが 。です い大、コ 思ョよは二て３っ 意でで。観発機出もはたか変そ




)
性りるま解は せる とで、Ｇ が上 はね ま体全ス いンうな次もがて 味き、だ点さ能来うなん、わう
もがのすす燃 んと いは熱Ａ 、が 、。 すイ体ト までならモい上は でる機かかれ性る狙くでナるで
上上だのるえ ねい う耐分（ どり す製 。ー設面 すで剛なーいが、 はっ能ららてを。わてすノとす
ががとで温な 。う 意え解熱 うま ご法 ブ計で 。き性いメかりこ 大て材、すい保だな、。材かね
るっ思、度い の 味らの重 いし くが ンコ不 るのでンなまれ きい料他るる持けくコた料、。

るデでＰよよ たのう横 し果なでれりケ味星 のの車ずけにいすあ
時ー下Ｐとと例 方でい関 たとるするまーで島 意高でなど、ながと
にタがだかかえ があっ准 。いのけ素すスは 味温すの、温所、は
安がらと。、ば いれた教 デうかれ材かと、 でのとでそ度でも、
心あなかそ７、 いばデ授 ーもなど、らかリ熱 は安低、のがもっ熱
でるいなう０こ と、ー タのともも、、チ安 寄定温そ弾上、と分
きととりい～の 思今タ もは思、ちあそウ定 与性かの性が恐低解
る、 下っ８温 い後がメ と、いそろるのム性 でとら意率るらいま
かメ思がた０度 ま、欲ー っ我まうん程類イを き言高味のとく温で
なーうると度で すこしカ て々すい熱度もオ担 るい温で保弾そ度い
とカののこのも 。ういー いも。うシ、Ｐ 保 かままは持性のでく
思ーでがろ温こ いとに ま想そ意ー熱Ｐンで なすで高率率デ、と
い側、、が度れ っ思よ せ定う味ル暴を電き とか使温もはー例か
まもそこ、でく たいっ んしいでド走使池て 推、うの上落タえな
すきうれたもら デまて でてうははのうのい 察性と、がちかばり
。っいだぶ大い ーすは しい副使し時ケバる し能か例っるら何高
とっとん丈あ タ。恐 たま次いてにーッと まの、えては類十温
採たそ普夫り もとら 。せ的やい耐ステい す安そばいず推度な
用形こ通でま とれく んなするえもリう 。定の自るですみの
すのまのすす っるこ で効くのらあー意 性辺動はするたで


りと星 とナ無発横 マ 星 た横 耳ら星 も ま も横 うがるる星
まい島 にルい現関 ル 島 ら関 にれ島 、 ぁ 弾関 話、意と島
すう 、のんで准 チ 、准 しな 割 、 性准 をあ味１
研特でき教 フ そ教 まい と 極 率教 聞れで０
(




笑ワ 究性すて授 ァ 論 れ授 すのエ 必 が授 いは耐０砂
ー我 限
)




ド々 、をね、 ン 文 が 。でン 要 的 高 た８熱度漠
でも 苦い、全 ク の い 、プ だ い こ０性くの
シ な
営早 心かなて本 中 いで Ｐラ と とそ と度材ら駐
しにかに当 ョ で とす 使 いこ


(
業速 Ｐ※ 思 が位料い車
て発な性に ナ 、 思の い 用 うの あかはま場
活、 ル を５ か
や １ 当 いで ま のポ りらみ に
か能 使
)
動マ っ現。をつ と 社 ま、 を す も がイ まち で放
をル い使
て・マ で 書 の すＰ 。 し 大ン す ん上置
さチ い拡 出色 か Ｃ 。Ｐ たう
れ きト 。 ょながし
せフ る大ルす々 れ Ｎ 系 いほ
な いで っＰるて
てァ のすチとな て Ｆ で とど
い です とＰそい
いン でるフい機 い を い いコ すね 軟をうる
たク すかァう能 ま け うス で よ。 化使でと
だシ がとンのを し る のト す ね８ すっす、
いョ 。いクが持 た の はを け 。０ るてね下
てナ うシほっ が だ よか れ 度 とい。手
おル こョぼて 。 っ くけ ど で いるあす


ば 並 評 イ い お そ の る
molding compound




炭 すきジわ星 必 デ 保 の で い 強 証でこえすせまが横 かい利ジけて酸けしでフと星 ◆
、 み 価 ク い い う で が 素 。るャれ島 要 ー 持 で す っ 度 本 さきがなるれまい関 。っ点ェども化ど、すァを島 リ
と の い ル と て い す 、 繊 よーて に タ で す 。 た が 当 せれおくとばペい准 たかク、溶層、酸とイ考 サ
思 リ た に 思 も う よ あ 維 うでい な が が リ デ に てばさて特。レと教 事とシそかとナ化、バえ イ
い 。 れ き ど
サ だ つ い 、 意 メ にするし る な る 、 サ ー う 、 下。えは性勿ッ思授 で思ョのせいノし表ーまあ ク
ま イ い き リ 味 が な。樹か と さ是らいが論トい ル
す
ま
ー い
の
数 イ タ
な
何 ようンまばうにて面だすと に
ク て ま す サ で リ るそ脂も 思 い非れけど、化ま ない は
。 カ 、 い
の
か
値 ク が
っ
回 ろのでま浮もりるもととリ つ
(




ル イ は サ こ
(




笑 し 。 で が ル な リ 笑、てなう 何しすそ きもいの 荒 ６
性 て そ ク 炭 イ ） ー とを材自 ま 、 しでる てはまの ミ、サ い
す 下 で か た サ そ、い変回て。れ
)
)




が 、 も れ ル 素 ク で が いリ料動 す そ 。れ特 いすとうくいすもれリチイ て
いサは車 。 が き な と イ でわリもナが でがい１るずと多て、ョク
担 ア 、 で で 繊 ル や 。
SMC sheet




こ う る る か か ク も性するサうノ出
保 ル 先 は き 維 で ら とイＰ部 い し、う回のれ表いい３ッル
れ の と 無 、 ル 評ががかイ１で来
で ミ 生 、 た 業 き れ （ 思クＰ品
っ そ ょそのイでに面でまミプの
て いルがに か か 言 い し 価担、おク度そる
き と に リ 方 界 な ううがンすしのすすリドこ
れ 鉄 ご サ が に い い までメ使 ら た 、 う の う て 検保そさル出のの


コ設でや横 すカ星 定 横 フけで星 き て 理 は通タだら干 と置ン発で ういくす防でクん（すとの星 要でくデわ横
ス計すっ関 。ー島 しチ 関 ）ど、島 ま い 想 なさ（っ透そも 金さト熱考ま 機かそる御、）。車るい充島 だ。らーな関
トす。て准 安ブ てャ 准 に、多 す る は いな必た過うう 属れパさえた 能とのに力Ｐで結載訳う電 とないタい准
もるバも教 定で いン 教 な同少 よ け 、 かい要らしい１ をるネせて、 を思ま８がＰや局コでこに 思のかをで教
かのラ同授 性す顧 るピ 授 りじの当 と ど そ な）な吸まうつ 使パルるい導 持っま５あだるＣイすとおま いでと基す授
かでつじ とね客 とオ まＳ誤社 い 、 う とと周収すニの 用ネ（とま電 ってコキっっのＦル でいた ま、いによ
る、きも いとか いン すー差製 う コ い 思い波し、ュ電 しル助かす性 ていイロてたかＲ）け、て、 すそう設。
とあがの誰 う、 うは そ ねＳがの の っう数まレア磁 た全手、。と いまルヘ、ら、 ど 。うの定設勿
イ う にも地プ自
いま多がで 点そら のい れ 。カあＣ が ル ア てか帯す ン波 く体席あ導電 るすのル且、他Ｐ 上ラ動 いがす計論
うりいでも は も がら が ーっＮ 理 を ン い、のとースの な）側る電磁 と。やツつ延で（鉄、コグ車 っ示れの、
こ軽とき同 重の、 大な 重 想 入 ダ まそみいダがコ くでもい性波 考いり（透性や 炭もそ
たせばト多
と量結る 要点前 変く 要 ブてＦ
で すうをっー違 なシ含はだの えず取 素アのイは業
kHz




じ （もは れ ー ン 磁もる繊ル時ルあ界 デてよレ少
に なは回 重て で す 。い の りーめ完とコ て
な 化局と機 性評テ 要、 す ひ、ロ
ね
て カ 通たギっト ま いれり）率
あの
維ミに
とまに ーいいラ性
ずＰバ っしバ てロ にがだがっか タなのン能
りに、い械 能価ス に変 ね 。 も バ すルた全そン ま 車りお
まも設うを のいト な動 。 みＰス そ ー た、ンガ、ー 。ドメにのト す しでと１てと
強もア載使
い がいでスが
すな計の使 １た時 っが とでト の に 機他ドヘ８ル しーイまロ 化使ン
。てき殆で、いプ用ダコ用て 示で。（下
ねらはがっ つだと て少 応も性 ま Ｐ 能のパル５の たタンまー もるどす金う イしは すすそ許が
kHz




。な下１て ない全 きな 力そが ま Ｐ が周スツ 方 いース通ル 、のロよ属議ラでールた、 こねれ容っ
い振番、 のてく まい のうあ 使 使 必波フ（だは と類ト電を そでスね並論スきカをく駐 と、が値て
GHz




しれ重何 でい同 す、 グでる 用 わ 要数ィ っ、 ながルし別 うはが。みのチまバ使な車 が今ど）も
、で要回 。まじ 。安 ラすの で れ ではル）た若 る設メて軸 いなな要に中ッせー用い中 重まれを構


2 Copyright©2020 ALMEDIO INC. All Rights Reserved.
 NEWS 2020.12.21

横 い あ 星 いの意かしタ すに外野 かきすあだト




SDGs
ニるがとあい果たしいたて樹が 横 る の ◆
あ 関 い今 り本 島 か認味でてと今 。使にかイ なるるりっか ュのりこっっと今、うよい脂多今 関 で よ 最
り 准 た後 が日 な識ですはし回 っ航もン とと軽またら（ーでまろてたい回環のうま材か回 准 し う 後
が 教 しと とは とではね非ての て空しパ 思い量すりな⒘ト、す総、色うは境はにす料っは 教 ょ な に
と 授 まも う、 思、、、常は検 頂機れク いう化が、るのラそよ取そ々か出性、マ。はたＰ 授 う 用 、
す、 ご貴 いい大今に非証 か
う けもなト ま意、、色持目ルのとりれな乗てだ今ルさ手でＰ 。
途 今
ご 。引 ざ重 まいきの現常結 す
たそいが 。味多そ々続標 いでをフ いと後チっ軽す系 、 回




(
ざ き いな す未な技実に果 うで大 で機れな と※意うす１ァりなか、フきでけで ま の
ら
い 続 まお 。来材術的良で ですき は能ら今可１６味結ねつク心い快軽ァキ色れ自 た 結
なすけい 非含にの能６
ま き し時 が料をなく、 で果、のタ地で適量ンー々ど動 未 果




)
し よ た間 あと使、、基 としれの 常め根キな９ではが全材ーです性化クワなも車 来 か
た ろ 。を るいえ射ま礎 思、どは にて本ー開のあカ出部料のすけだもシー所、分 が ら
。 し 頂 のうる出た的 う色、自 良軽かワ発タっ てうに考ねどとそョドで基野 考 、
く 戴 でのとで製な 次々そ動 い量らー目ーたーきま、え、減かうナで使本の え 今
以 お し はがいす法デ 第なれ車 材化寄ド標ゲりボてく今方そ衰、でルあわ的お ら 後
上 願 、 な私うととー で所以分 料で与が）ッ、ンいあのがう効ますとっれに話 れ ど



る 素 活 ※ 指スＭ




100℃
一定ク※ 変 ※ みに量り例に※ 体※ メメ気は率）※




m
◆
、 と 動 ６ すカパ 群の。５ 化 ４ 曲応のま定お３ 積２ ーー伝、）は１ 注
と 吸 を ： 。ルス以を機特： を ： 線力関た数け： 抵： トト導１の、： 釈
い 収 行 何 以カ上指能にエ 熱 材 の、係は。るフ 抗試 ルル率メ単電ジ
う さ っ か 上ルのすを強ン 的 料 直横か圧一、ッ 値験 はとー位気ー




(Ωm)
概 れ た を の以環分強度ジ に の 線軸ら縮般同ク 。物 、定ト。伝メ
念 る 際 生 曲上境 化にニ 分 物 部に求応の軸の の 電義ル１導ン
。 類 析 理 のひめ力材方法
二 に 産 げのに し優ア 単 の気さあジ率ス
酸 、 し 弾引長上てれ す 的 傾ずるの料向則 位 逆抵れたー（毎
リ
化 排 た 性っ時のあ、 る お きみ。方でのが 体 数抗 りメ メ
炭 出 り 率張間名る耐ン 方 よ にをヤ向はひ成 積 。率る１ン
電ー
素 さ 、 をり曝称プ熱グ 法 び 相とンに、ず立 。ジ 気ト




(1cm3)
が れ 一 持強さ。ラ性・ 。 化 当っグ対一みす のジース伝ル
同 る 連 っ度れ一スのプ 学 すた率す方とる 単ーメ毎導（
じ 二 の たとて般チよラ 的 る応 る向応弾 当 位メンメ度記
。力は
量 酸 人 も もにッうス 性 、ひの力性 た オンスー・号
2.5G




-
、はクなチ ースのト導




: S/
で 化 為 の 質 ひ縦ず引の範 り
あ 炭 をパ 、の特ッ の ず軸み張比囲 ム毎電ル電

---

的 の




【リリースに関するお問い合わせ先】 【製品に関するお問い合わせ先】
株式会社アルメディオ 株式会社アルメディオ
IR担当 営業本部営業ナノマテリアル事業
E-Mail：ir@almedio.co.jp E-Mail：carbon@almedio.co.jp




3 Copyright©2020 ALMEDIO INC. All Rights Reserved.