協同組合「IPPAG Cooperative」登録サプライヤーとしての「香港ギフト＆プレミアムフェア 2018」出展に関するお知らせ

平成 30 年３月 30 日

各 位

会 社 名 株式会社トランザクション
代 表 者 代表取締役社長 石川 諭
（銘柄ｺｰﾄﾞ 7818：東証第一部）
問合せ先 取締役 北山 善也
電 話 03-6861-5577



協同組合「IPPAG Cooperative」登録サプライヤーとしての
「香港ギフト＆プレミアムフェア 2018」出展に関するお知らせ
（当社連結子会社：Trade Works Asia Limited）

記


Trade Works Asia Limited は、世界各国のナショナルクライアントに対して日本の品質を
ベースとした製品提供を本格的に推し進めるために、協同組合「IPPAG Cooperative」※の
登録サプライヤーとしてアジア屈指の規模と国際色を誇る「香港ギフト＆プレミアムフェア
2018」へ出展いたします。
出展ブースでは、環境に配慮した雑貨製品やベーシックで使いやすいデザイン雑貨製品を
豊富に取り揃えた「MARKLESS STYLE」の最新ラインナップをはじめ、シンプルで洗練さ
れたグッドデザイン賞受賞アイテム等のオリジナル雑貨製品を中心に展示いたします。
また、世界中のクライアントに向けて、当社グループオリジナル雑貨製品の魅力を積極的
に発信、紹介する環境として、 「MARKLESS STYLE」の海外顧客向けウェブサイトを開設
しております。
更に、 当社連結子会社である株式会社トランスは、 同時期に協同組合「IPPAG Cooperative」
が開催する香港国際会議に、世界各国の販促プロモーション市場における情報交換のため、
日本唯一のサービスパートナーとして参加いたします。
当社グループは、協同組合の一員として活動領域を拡大していくことにより、世界各国の
ナショナルクライアントに対して販促プロモーション支援サービスの幅をより一層拡げると
ともに、当社グループオリジナル雑貨製品のグローバル展開を進めてまいります。

※協同組合「IPPAG Cooperative」とは、1965年に発足した国際プロモーションギフト連盟。世界31か国
の企業が加入。（2018年3月時点）定期的に国際会議を開催しております。
「IPPAG Cooperative」ウェブサイト：http://www.ippag.net/




- 1 -
■「香港ギフト＆プレミアムフェア 2018」の概要

パーソナルギフトや販促品、企業向けギフトが対象となるアイディアに富んだ商材が集結
したアジア屈指の規模と国際色を誇るギフト＆プレミアムグッズの展示会です。

※2017 年出展数 4,315、来場者数 46,900 人以上（2018 年公式サイトより）


（1） 出展ブース ： ホール 1 1D-B03
（2） 会 期 ： 2018 年 4 月 27 日（金曜日）～4 月 30 日（月曜日）
（3） 時 間 ： 9：30～18：30（最終日のみ 17：00 まで） ※現地時間
（4） 会 場 ： Hong Kong Convention and Exhibition Centre
（5） 公式サイト ： http://event.hktdc.com/fair/hkgiftspremiumfair-en/HKTDC-Hong-Kong-Gifts-and-Premium-Fair.html




■「海外顧客向け MARKLESS STYLE（マークレススタイル）ウェブサイト」

【MARKLESS STYLE】
当 社 グ ル ー プ で 企 画 から 製
造・納品まで行っている、オリ
ジナルの雑貨製品です。環境に
配慮した雑貨製品やベーシック
で使いやすいデザイン雑貨製品
やグッドデザイン賞、IF デザイ
ン賞などの各種受賞製品も豊富
に取り揃えております。

ウェブサイト：
http://us.markless.jp/




以上




- 2 -