電子タバコ専門ショップ「ｖａｐｅ ｓｔｕｄｉｏ（ベイプスタジオ）」渋谷へ初出店のお知らせ

平成 27 年 6 月 17 日
各 位

会 社 名 株式会社トランザクション
代 表 者 代表取締役社長 石川 諭
（銘柄ｺｰﾄﾞ 7818：東証第一部）
問合せ先 専務取締役 中塚 莞爾
電 話 03-6861-5577



電子タバコ専門ショップ「ｖａｐｅ ｓｔｕｄｉｏ（ベイプスタジオ）」
渋谷へ初出店のお知らせ
（当社連結子会社：株式会社トレードワークス）



当社の連結子会社である株式会社トレードワークスは、このたび渋谷スペイン坂に電子
タバコ専門ショップ「ｖａｐｅ ｓｔｕｄｉｏ（ベイプスタジオ）」の第一号店を平成 27 年
6 月 19 日（金）に出店することとなりましたので、下記のとおりお知らせいたします。

記

１．新規出店の目的
現在、電子タバコの世界市場規模は約 3,500 億円と推定されておりますが、ここ数年で
急速な広がりを見せ、2017 年には 1 兆円を超すものと予測されております。一方、日本
国内でも電子タバコの認知度は高まりつつあり、 専門店や量販店、ネット販売における販
売が拡大し、新しい商品が次々と開発されております。
このような背景のもと、最先端の流行発信地でありファッションの中心である渋谷ス
ペイン坂から、「電子タバコ・ＶＡＰＥ」 という新しいカルチャーを発信してまいります。
また、提携している海外ブランドとのネットワークを活かし、安心・安全な商品を国内最
大級の品揃えで展開してまいります。

２．店舗概要
（1）店舗名 ｖａｐｅ ｓｔｕｄｉｏ（ベイプスタジオ）
（2）開店日 平成 27 年 6 月 19 日（金）11：00
（3）所在地 東京都渋谷区宇田川町 16-15 1 階
（4）定休日 なし
（5）営業時間 平日 12：00 ～ 23：00 ※土日祝祭日は 11：00 ～ 23：00
(6) ＴＥＬ 03-6427-8252
(7) ＵＲＬ http://www.vapestudio.jp/




- 1 -
３．今後の見通し
本件に伴う、当社平成 27 年８月期の連結業績に与える影響は軽微であります。

４．お問合せ先
（１）製品に関する事項
株式会社トレードワークス 電子タバコ事業担当 TEL.03-5468-7271

（２）報道関係者様からの取材に関する事項
株式会社トランザクション 経営企画部 広報担当 TEL.03-5468-9033



＜店舗内装イメージ＞




＜店舗所在地＞ ＜店舗外装イメージ＞




- 2 -
 ＜ビギナーズ向けスターターキット＞




＜主な取扱いブランド一覧＞




以上




- 3 -