メキシコ合衆国におけるスーパーソルガム公式認定作物としてINIFAP公式スーパーソルガム栽培マニュアル発行のお知らせ

平成 28 年 12 月 19 日
各 位
会 社 名 株式会社ｿﾙｶﾞﾑ･ｼﾞｬﾊﾟﾝ･ﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽ
代表者名 代 表 取 締役 社 長 赤尾 伸悟
（JASDAQ・コード 6636)
問合せ先 取 締 役 管 理 部 長 中原 麗
電 話 0 3 － 6 4 5 0 － 3 6 1 6



メキシコ合衆国におけるスーパーソルガム公式認定作物として

INIFAP 公式スーパーソルガム栽培マニュアル発行のお知らせ


当社が平成 28 年９月 26 日に PR 情報とて公表しました「メキシコ合衆国の公式
認定作物としてスーパーソルガム栽培マニュアルへの登録決定に関するお知らせ」
にてお知らせの通り、当社 100％子会社であります SUPER SORGHUM ASIA
HOLDINGS PTE.LTD.の子会社である SUPER SORGHU MEXICO S.A. DE C.V.
（本社：メキシコ合衆国ハリスコ州グアダラハラ市、以下、「SSM」といいます。）
は、メキシコ合衆国（以下、
「メキシコ」といいます。）においてスーパーソルガム
実証実験栽培の結果、メキシコ合衆国農畜水産農村開発省（以下、
「SAGARPA」と
いいます。）天然繊維・バイオ燃料局ヘスス・アロヨ・ガルシア局長より指示を受
けました SAGARPA の研究機関であります国立農畜産林業研究所
（以下、INIFAP」
「
といいます。）より評価を得て INIFAP 栽培マニュアルへの正式登録を受け、
この度、INIFAP を通じ国際標準図書番号（International Standard Book Number
〔注〕 が国際 ISBN 機関より付与され INIFAP 公式のスーパーソルガム栽培マニ
）
ュアルが発行されましたのでお知らせいたします。



１． INIFAP 公式栽培マニュアル発行の経緯
今回の INIFAP による公式栽培マニュアル発行につきましては、
当社及び SSM
が昨年よりメキシコで展開を開始しましたスーパーソルガム事業において、メ
キシコ国内にて他の作物との比較栽培による実証実験の結果、INIFAP より評
価を得て INIFAP 栽培マニュアルへの正式登録を受け発行されたものです。
２． 認定内容
“SUPER SORGO:El SORGO DULCE COMO UNA
マニュアル表題：
ALTERNATIVA RENTABLE PARA ALGUNAS REGIONES
DEL TROPICO MEXICANO”
（和訳）「スーパーソルガム メキシコ農業への有益な提案」
マニュアル詳細：本マニュアル（全 56 頁）には、スーパーソルガムの活用法、生
産、農学管理、肥料、栽培管理（雑草、害虫、病害）、収穫、生
産性等の項目ごとに栽培に関する詳細な説明の記載に加え、他植
物（トウモロコシ・サトウキビ）とスーパーソルガムの品種別に
おける比較収穫量、栽培評価、化学分析、生産コスト、利益計算
等における評価、及び結果の記載が行われております。
生産農家において本マニュアルの活用によりスーパーソルガム
の栽培が行える内容となっております。


INIFAP 公式栽培マニュアル原文（スペイン語版）：
http://sorghum-jp.com/wp-content/uploads/pdf/20161219es_supersorgo.pdf
INIFAP 公式栽培マニュアル翻訳（日本語版）：
http://sorghum-jp.com/wp-content/uploads/pdf/20161219ja_supersorghum.pdf
国際標準図書番号（ISBN）：
978-607-37-0711-4


３． 今後の展開
当社及び SSM は、今回の INIFAP 公式栽培マニュアル発行をされたことによ
り、メキシコ全土にスーパーソルガムを普及させるため、引続き、SAGARPA、
INIFAP からの支援を受け新規販売先を開拓してまいります。
なお、INIFAP 栽培マニュアルへの正式登録および INIFAP 公式栽培マニュ
アル発行を踏まえたメキシコ政府からの補助金に関する詳細は、2017 年以降
SAGARPA から発表される予定です。


〔注〕国際標準図書番号（ISBN）とは、書籍の流通業務の管理合理化のために国
際的につけられるコードになります。


以 上




INIFAP 公式スーパーソルガム栽培マニュアル表紙
 “SUPER SORGO: El sorgo dulce como una
alternativa rentable para algunas regiones del
tropico mexicano”

GARCÍA BERBER ABRAHAM,
RAMÍREZ VALENCIA FRANCISCO JAVIER
y SANTOSCOY PADILLA ARMANDO




Centro de Investigación Regional Pacífico Centro
Campo Experimental Tecomán.
Tecomán, Colima; Noviembre, 2016
Folleto Técnico No. 15
ISBN: 978-607-37-0711-4
Registro de Derechos de Autor: 03-2016-120712010700-01