東京都水道局との共同開発による「省エネルギー型充填塔式気散処理装置（エアシス）の実施契約締結

2016 年 4 月 18 日
会社名： 株 式 会 社 ナ ガ オ カ
代表者名： 代 表 取 締 役 社 長 三村 等
（コード：6239 東証 JASDAQ）




東京都水道局との共同開発による「省エネルギー型充填塔式気散処理装置（エアシス）」
の実施契約締結

株式会社ナガオカ（本店：大阪府貝塚市、代表取締役:三村 等、以下「ナガオカ」）は、東京都水道
局と「省エネルギー型充填塔式気散処理装置（エアシス、以下「エアシス」 」の共同開発を行い、
）
2016 年 3 月 25 日、ナガオカによる販売開始に関する実施契約を両者間で締結しました。


本開発は、当社の土壌汚染水処理用 VOC 気散処理装置「VSAP（ブイサップ）
」を基本技術とした、
省エネルギー 省スペースによる地下水の VOC
・ （揮発性有機化合物 トリクロロエチレン等、 「VOC」
： 以下 ）
の飲料基準値までの除去技術の開発を東京都水道局とナガオカが共同研究で行ったものです。本研究で
は、新たに低濃度 VOC にも適応した処理装置の共同開発を行い、実証実験で除去性能と汎用性を確認
いたしました。本研究成果をもって、東京都水道局とナガオカで共同特許を出願中です。さらに、当社
は独自で、遊離炭酸除去性能についても確認しました。


VOC 除去の既存技術では、大容量処理の場合、設備の大型化とエネルギー消費量の増大が課題でし
たが、
「エアシス」は、省スペース･省エネルギー化を最大化し、大幅なコスト削減を実現しました。そ
の性能は、VOC や遊離炭酸などの汚染物質を 99%以上除去、難しいとされる水道法水質基準超過の低
濃度 VOC も 0.001mg/ℓ（水道法水質基準値の 10 分の１）まで除去し、運転に必要なエネルギー量の
60％削減（当社実証結果試算による）を実現しました。


実施契約締結を契機に、VOC 対策・遊離炭酸の除去を必要とする国内の水道事業体や民間工場への
「エアシス」の拡販を推進し、当社の水関連事業における新しいマーケット拡大に努めます。




【製品・技術に関するお問い合わせ】
営業本部第 3 営業部 木戸 Tel 0725-21-5752
開発エンジニアリング部 柳本 Tel 0725-21-5739
【その他お問い合わせ】
管理本部管理部 久保 Tel 0725-21-5751
特許出願中 JP2014-１20374
（※）東京都水道局共同出願
 主要用途 特徴

地下水・河川水に含有する汚染物質  特殊気散ノズルとブロワによる画期的な2段処理構造
の処理：
 ブロワ空気量（気液比A/W)=20で汚染物質を99%以上除去
 AERSYS-VOC
 省エネルギー化により大幅なコスト削減が可能
 揮発性有機化合物（VOC）除去
⇨水温20±2oCにおいて従来技術よりブロワ空気量を60%削減※
 AERSYS-FCD  空気循環機能により、冬季でも高い処理性能を発揮※
 遊離炭酸処理 ※AERSYS-VOCにおける実証実験データより（当社調べ）



装置概要




※写真は実験機です

特殊気散ノズル




※写真は実験機です

高接触充填材

AERSYS-VOC シリーズ
AERSYS-VOCシリーズ
処理水量 装置径（X) 装置高（Y)
型式 3 備考
m /hr m3/d mm mm
VOC0890 42 1000 850 9000
ブロワA/W=20
VOC1990 210 5000 1900 9000
原水濃度は0.100mg/L
VOC2690 420 10000 2650 9000
AERSYS-FCD シリーズ
AERSYS-FCDシリーズ
処理水量 装置径（X） 装置高（Y)
型式 備考
m3/hr m3/d mm mm
FCD0870 42 1000 850 7000
ブロワA/W=20
FCD1970 210 5000 1900 7000
原水濃度は80mg/L
FCD2670 420 10000 2650 7000
 エアシスの処理性能
VOC(トリクロロエチレン）における充填材高さ別処理性能

0.0020
温度条件 0.1 99.0 100.0
性能曲線 ●充填材高3,000mm : y1 = 0.038x 97.5 97.9 98.7
気温 : 20～24℃
処理水濃度 [mg/L]




（近似線） ●充填材高4,000mm : y2 = 0.025x 0.09 0.087
水温 : 19～22℃
●充填材高5,000mm : y3 = 0.010x 95.0
0.0015 0.08
0.07
90.0




濃度（mg/L）
0.06




処理率（%)
0.0010 0.05 85.0
0.04 0.036
80.0
0.03
0.0005 0.014
0.02
0.012 75.0
0.01
0.000 0.000 0.000 0.001
ブロワA/W=20 0 70.0
0.0000
0.00 0.02 0.04 0.06 0.08 0.10 原水 処理水 処理率 ―基準値
原水濃度 [mg/L]




遊離炭酸におけるブロワA/W別処理性能

45 80.0
● A/W= 0 y1 = 0.4222x + 0.3817
性能曲線 ● A/W=10 y2 = 0.2559x + 5.2623 70.0
40 （近似線） ● A/W=15 y3 = 0.2996x - 0.0416
60.0
遊離炭酸濃度（mg/L)




● A/W=20 y4 = 0.1237x + 9.9844
処理水濃度「mg/L」

---

50.0

30 40.0

30.0

---

20.0
20 10.0

0.0

---

---

原水濃度[mg/L] ブロワA/W （V/V) 原水 処理水
※美味しい水条件：30 mg/L以下 ※最適水質項目：20 mg/L以下



AERSYSと従来設備の電力Cost比較


2,500,000

電気消費量が
2,000,000
60%削減可能 メンテナンス
電気消費量（kWh)




省スペース 省エネルギー
1,500,000 容易

1,000,000


500,000
最適なコストパフォーマンスを実現！

---

---

---

年間
従来技術 エアシス
※エアシス実証実験データより（当社調べ）
 NAGAOKA GROUP / http://www.nagaokajapan.co.jp
株式会社ナガオカ
本 社 大阪府泉大津市なぎさ町6番1号 〒595-0055
TEL. 0725-21-5752（営業本部）
TEL. 0725-21-5739（開発エンジニアリング部）
FAX. 0725-21-2266
本店・貝塚工場 大阪府貝塚市二色北町1番15号 〒597-0092
TEL. 072-431-8100（代表）
FAX. 072-431-1200
開発センター 大阪府貝塚市二色南町2番12号 〒597-0094
TEL. 072-493-3707
FAX. 072-493-3708
東京営業所 東京都港区浜松町2丁目5番3号 〒105-0013
TEL. 03-3434-0694（代表）
FAX. 03-3434-0330




（貝塚工場）

海外グループ会社
販 売 会 社 * 那賀欧科（北京）貿易有限公司 （当社100%子会社）
北京市朝陽区東三環路一号 北京環球金融中心東塔10階
郵便番号：100020
TEL.+86-10-5968-0098 FAX.+86-10-5968-0180
* 那賀水処理技術（瀋陽）有限公司 （当社100%子会社）
瀋陽市瀋河区恵工街265-1号（1-10-8）
TEL.+86-24-6685-1833
製造会社 * 那賀日造設備（大連）有限公司
遼寧省大連市経済技術開発区頌嘉路17号（得勝街道西金村）
郵便番号：116635
TEL.＋86-411-6278-2000 FAX.＋86-411-6278-2008
* 那賀（瀋陽）水務設備製造有限公司
瀋陽市瀋北新区新陽路16-2号
TEL.＋86-24-8804-3801




（大連工場）




●カタログに記載の写真の色は、印刷インキの性質上、実際の色と多少異なって見えることがあります。
●製品改良のため、仕様は予告なしに変更することもございますのでご了承ください。