「エアトリ国内ツアー」及び当社グループ「ニーズツアー」が中国・復星集団(フォースン・グループ)のグループ会社The COURT株式会社と協業を開始

2021年4月23日
各 位


会 社 名 株 式 会 社 エ ア ト リ
代表者名 代表取締役社長 兼 CFO 柴 田 裕 亮
(コード番号:6191 東証第一部)
問合せ先 代表取締役社長 兼 CFO 柴 田 裕 亮
(TEL.03-3431-6191)



「エアトリ国内ツアー」及び当社グループ「ニーズツアー」が
中国・復星集団(フォースン・グループ)のグループ会社
The COURT株式会社と協業を開始
~The COURTのブランド『EN HOTEL』特別プランを販売~

One Asiaのビジョンをかかげ、ITの力で、エアトリ旅行事業、訪日旅行事業・Wi-Fiレンタル
事業、ITオフショア開発事業、ライフイノベーション事業、ヘルスケア事業と投資事業を手掛
ける株式会社エアトリ(本社:東京都港区、代表取締役社長 兼 CFO:柴田 裕亮、証券コー
ド:6191、以下当社)は、当社らが運営する総合旅行プラットフォーム「エアトリ」
(https://www.airtrip.jp/)の「国内ツアー」及び当社子会社の株式会社エヌズ・エンタープ
ライズ(本社:大阪府大阪市、代表取締役:柴田 裕亮、以下エヌズ社)が運営する「ニーズツ
アー」(https://www.needstour.com/)にて、中国に根を張りながらイノベーション主導のグロ
ーバルなコンシューマーグループの復星集団(フォースン・グループ)のグループ会社であ
り、株式会社イデラ キャピタルマネジメント傘下のThe COURT株式会社(本社:東京都港区、
代表取締役社長:柱本 哲也、以下The COURT)と包括契約を締結し、"日本の魅力にひたる旅"
をお届けする特別プラン(以下エアトリ国内ツアー「エアトリ×EN HOTEL and Resorts」 )の販
売を開始いたしました。今後もThe COURTと訪日旅行分野においても協業を進めてまいります。




■エアトリ国内ツアー「エアトリ×EN HOTEL and Resorts」商品ページ
https://japantour.airtrip.jp/special/en-hotel/
■エアトリ国内ツアー「エアトリxEN HOTEL and Resorts」概要
当社及び当社グループが運営する「エアトリ」「ニーズツアー」と、
、 「訪れた土地とのご縁を
結ぶ」をコンセプトに6ホテル、3リゾートを展開するブランド「EN HOTEL」との特別プランとな
っております。
旅を気軽に楽しめるコスト重視のプランや、その土地を楽しむための特典体験付きプラン等
を「エアトリ」「ニーズツアー」の限定特典付きで提供しております。その他にも「エアトリ国

内ツアー」のドライブ旅(レンタカーとホテルがセットになったパッケージツアー)にて、
「EN
HOTEL」の販売を開始しております。


■対象ホテル
・SHIBUYA HOTEL EN
・FUJISAWA HOTEL EN
・EN HOTEL Hamamatsu
・EN HOTEL Kyoto
・EN HOTEL Hiroshima
・EN HOTEL Hakata
・リ・カーヴ 箱根
・久米島イーフビーチ
・ホテルイーストチャイナシー


■「エアトリ」「ニーズツアー」限定特典

1.アーリーチェックイン12:00、レイトチェックアウト12:00
2.バゲージアップサービス(※チェックイン時間より前にご到着のお客様対象。お荷物をお部屋
に入れるサービス)
3.無料ルームアップグレード(※室数限定のためご案内ができない場合があります)
■キャンペーン参考価格
1.コスト重視のプラン事例
・EN HOTEL Kyoto
価格:14,600円(税込)~(Peach利用福岡発 4名1室利用時のお一人様実額 5月参考価格)
プラン詳細はこちらからご覧ください。


2.特典体験付きプラン事例
・FUJISAWA HOTEL EN
江ノ電一日乗車券&選べる神奈川県産クラフトチューハイプレゼント(お一人様1本まで)
価格:18,400円(税込)~(Peach利用関西発 2名1室利用時のお一人様実額 5月参考価格)
プラン詳細はこちらからご覧ください。


・EN HOTEL Hamamatsu
「浜名湖 中ノ庄」うな重付き
価格:21,000円(税込)~(Peach利用新千歳発 2名1室利用時のお一人様実額 5月参考価格)
プラン詳細はこちらからご覧ください。


・リ・カーヴ 箱根
箱根仙石原の美術館巡り:入場券2枚付き
(以下4施設より2施設お選びいただけます ガラスの森美術館、
: ポーラ美術館、
ラリック美術館、
星の王子様ミュージアム)
価格:25,100円(税込) (Jetstar利用新千歳発 3名1室利用時のお一人様実額
~ 5月参考価格)
プラン詳細はこちらからご覧ください。


・久米島イーフビーチ
自転車レンタルサイクリング&島の伝統工芸「久米島紬」染め織り体験(30分)、お土産付き
価格:51,100円(税込)~(JAL利用羽田発 4名1室利用時のお一人様実額 5月参考価格)
プラン詳細はこちらからご覧ください。


3.ドライブ旅(レンタカー+ホテルがセットになったパッケージツアー)
プラン例:リ・カーヴ 箱根
1泊2日価格:12,400円(税込)~(Sクラスレンタカー1台込 3名1室利用時のお一人様実額 5
月参考価格)
プラン詳細はこちらからご覧ください。
2泊3日価格:23,400円(税込)~(Sクラスレンタカー1台込 3名1室利用時のお一人様実額 5
月参考価格)
プラン詳細はこちらからご覧ください。
■The COURTとは
北海道から沖縄まで、全国に16のホテルを展開しています。ホテル経営のプロ集団として、ユ
ニーク&オンリーワンのホスピタリティ・プラットフォームを目指しています。また、The COURT
の運営ブランドであるEN HOTELは、
「訪れた土地との“縁”をつくる」をコンセプトとし、日本
全国6拠点(渋谷、藤沢、浜松、京都、広島、博多)にてホテルを運営しています。


■復星集団(フォースン・グループ)とは
復星集団は1992年に創立され、
「ヘルス・ハピネス・ウェルス」分野をメインにイノベーショ
ンを創出し、高品質の製品とサービスを世界中の家庭に提供する事を使命に掲げています。フォ
ースンインターナショナルは2007年に香港証券取引所に上場、2020年12月末日での総資産は
7,677億人民元(約1,177億USドル)、フォーブス誌「世界の有力企業2000社ランキング(Forbes
Global 2000 List)」の2020年版において371位にランクされています。


■イデラ キャピタルマネジメントとは
2001年に設立。復星集団の理念のもと、日本を代表する「ホスピタリティ・ハピネス・プラッ
トフォーム」の確立をミッションとしています。ファンドマネジメントとアセットマネジメント
を主たる事業としていますが、ホスピタリティ関連では北海道のトマムリゾートのアセットマ
ネジメント業務を行っているほか、4,500室強のビジネスホテルやリゾートホテルの保有、アセ
ットマネジメント業務を行っています。また三井物産株式会社と共に、不動産投資信託である
「投資法人みらい」 の共同スポンサーパートナーとしてサポートを行っており、投資法人みら
いの保有するホテルも合わせると、グループ全体で 6,900室のホテルのアセットマネジメント
業務を展開しています。


■「エアトリ国内ツアー」の強み
「エアトリ国内ツアー」は、国内航空券とホテルに加えて、レンタカーやシュノーケリング、
スキー等現地のアクティビティや各種パス・チケットも選択できるパッケージツアーになりま
す。
当社及び当社子会社のエヌズ社は、全国の各宿泊施設などからパッケージ用料金で仕入れを
行い、オリジナルの募集型企画旅行商品を造成し、販売しております。エヌズ社は平成4年の創
業来、25年以上にわたり、沖縄旅行を取り扱っており、航空券・ホテル・アクティビティの仕入
れに強みを有しております。


・エアトリ国内ツアー:https://japantour.airtrip.jp/
・エアトリ沖縄ツアー:https://japantour.airtrip.jp/special/oka


■業績に与える影響
今期の当社グループの業績へ与える影響は軽微と見込んでおります。今後、変更の必要が生じ
た場合には適時にお知らせいたします。


今後も当社グループはより良いサービスの提供につとめるとともに、さらなる事業拡大、発展
に邁進してまいります。
【The COURT株式会社】
本社 :東京都港区赤坂2丁目5番1号 S-GATE赤坂山王4階
社名 :The COURT株式会社
代表者:代表取締役社長 柱本 哲也
資本金:24,000千円
URL:http://www.courthotels.co.jp
EN HOTEL URL:https://en-hotel.com/ja/

【株式会社エアトリ】
本社 :東京都港区愛宕2-5-1愛宕グリーンヒルズMORIタワー19F
社名 :株式会社エアトリ
代表者:代表取締役社長 兼 CFO 柴田 裕亮
資本金:617,005千円(払込資本1,561,157千円)
URL:https://www.airtrip.co.jp/

【株式会社エヌズ・エンタープライズ】
本社 :大阪市西区新町1-13-3四ツ橋KFビル7F
社名 :株式会社エヌズ・エンタープライズ
代表者:代表取締役 柴田 裕亮
資本金:124,400千円
URL:http://www.needstour.com/

【当社サービスサイト】
総合旅行プラットフォーム エアトリ :https://www.airtrip.jp/
ビジネストラベルマネジメント(BTM)事業 :https://www.airtrip.co.jp/service/btm/
ITオフショア開発事業 :https://www.airtrip.co.jp/service/offshore/
【当社IRサイト】 :https://www.airtrip.co.jp/ir/

10977