瑞太生物技術（上海）有限会社との中国における販売業務提携のお知らせ

2019 年 2 月 4 日
各 位
会 社 名 株 式 会 社 リ プ ロ セ ル
代表者名 代 表 取 締 役 社 長 横山 周史
（コード番号：4978）
経 営 管 理 部
問合せ先 吉村 美旋律
シニアマネージャー
（TEL.045-475-3887）




瑞太生物技術（上海）有限会社との中国における販売業務提携のお知らせ

当社グループは、瑞太生物技術（上海）有限会社と、中国における販売業務提携を開始したことをお知らせ
いたします。以後、瑞太生物技術（上海）有限会社及びそのグループ会社は当社の販売代理店として、当社グ
ループ製品を中国において販売いたします。


瑞太生物技術（上海）有限会社は、上海のほか、杭州及び瀋陽に業務拠点を有しております。また、同社は既
に中国国内の製薬企業や研究施設との友好的な取引関係を構築しており、本契約により、成長著しい中国市場に
おける当社グループの販売網拡大が見込まれます。


今後とも、当社グループは販売網を世界の隅々にまで広げることで顧客獲得に努めてまいります。




（瑞太社の中国における拠点網）




以 上