動画配信プラットフォームJ-Stream Equipmediaを大幅機能拡張:簡易編集、自動字幕機能やライブチャット機能などの新機能を追加

所 在 地  東 京 都 港 区 芝 2-5-6
代 表 者  代表取締役社長 石松 俊雄
東 証 マザーズ 証 券 コード:4308

2019年2月12日

動画配信プラットフォームJ-Stream Equipmedia を大幅機能拡張:
簡易編集、自動字幕機能やライブチャット機能などの新機能を追加


株式会社Jストリーム(マザーズ:4308 代表取締役社長:石松 俊雄、以下Jストリーム)は、動画配信プラットフ
ォーム「J-Stream Equipmedia」(以下、EQ)の大幅な機能拡張を実施しましたのでお知らせいたします。


■「J-Stream Equipmedia」の機能拡張について
J-Stream Equipmediaは、延べ1,500アカウント以上の利用実績がある、国内最大級の企業向け動画配信プラ
ットフォームです。企業活動におけるさまざまな動画配信に必要となる機能を、オールインワンで提供します。
昨今、Webサイト上での動画を使ったプロモーションや販促活動が一般化し、働き方改革などで企業内での情
報共有や社員教育など動画を活用するシーンが増え、視聴するユーザーやデバイスも多様化しております。今
後、企業に求められる動画活用を支援する為に、視聴者の利便性を向上する機能や運用担当者の負荷軽減
を目的とした機能拡張を実施いたしました。


【 J-Stream Equipmediaサービスページ : https://www.stream.co.jp/service/platform/equipmedia/ 】


■追加機能について


- 字幕作成支援機能 (自動文字起こし・自動翻訳・手動字幕修正 ) ※1
Equipmediaに登録した動画の音声を自動認識し、文字起こしや複数言語への翻訳を行います。自動生成
された字幕は、手動で修正、加筆を行うことも管理画面上から可能です。
【 機能紹介Blogページ : https://www.stream.co.jp/resources/blog/2018/12/20/2361/ 】


昨今の外国人労働者の増加に伴い、業務手順の動画マニュアルなどでの字幕ニーズの高まりや公的機
関の配信する動画コンテンツでのアクセシビリティ配慮からの字幕ニーズなど、動画への字幕付与が今後
より一般的になってくることから、企業内の動画運用担当者の字幕対応への負荷軽減が可能です。
- 簡易編集機能 (トリミング・分割・結合) ※1
動画の不要な箇所の削除、1本の動画から必要箇所を切り取り、複数本の動画を生成、複数の動画をつな
ぎ合わせて1本の動画にする、といった動画編集を管理画面上からおこなえます。
【 機能紹介Blogページ : https://www.stream.co.jp/resources/blog/2018/12/20/2339/ 】




トリミング操作画面


- チャプター機能 ※1
長尺の動画に章立て(チャプター)を設定することができ、視聴者の視聴したいところから再生ができます。
【 機能紹介Blogページ : https://www.stream.co.jp/resources/blog/2019/02/07/2423/ 】




企業内の活動において従業員研修や社長訓示、販促セミナーなどのライブ配信の活用がより一般化して
きています。ライブ配信の運用では、実施後のアーカイブの用意も重要な工程となっています。簡易編集
機能やチャプター機能を利用することで、見やすいアーカイブ動画として公開することが、Equipmedia上の
みで完結できるようになりました。





- ライブ用チャット機能 ※2
チャット機能を利用することで、ライブ配信時に視聴者からの質問を受け付けたり、感想を聞いたりなどの
円滑なコミュニケーションが可能になります。
【 機能紹介Blogページ : https://www.stream.co.jp/resources/blog/2019/02/08/2444/ 】




ライブ用チャット機能 視聴画面


企業でのライブ配信において、視聴者となる顧客や従業員とのコミュニケーションを伴うライブイベントが多
くなってきていることから、Equipmediaではチャット機能を標準で提供いたします。チャットを伴うライブ配信
を手軽に実施できます。




Equipmediaはこうした機能を通じて、動画の利便性とアクセシビリティを向上させ、企業内担当者の動画運用支
援をおこない、動画活用の推進をおこなってまいります。


※1 Business、Expertエディションに標準搭載される機能です。
※2 全エディションに標準搭載される機能です。


■株式会社Jストリームについて
Jストリームは1997年の設立以来、動画配信を主軸に事業展開を続けております。
自社で保有・運営する独自のコンテンツ配信ネットワーク(CDN)を活用した動画配信に加え、これまで積み上
げてきたノウハウを活かした動画の企画・制作・運用やWebサイト制作、システム開発、動画広告による収益化
支援まで総合的なサービスとソリューションを提供することで、あらゆる企業活動における動画の活用を支援し
ています。

社名(商号) : 株式会社Jストリーム (英文: J-Stream Inc.)
証券コード : 4308(東証マザーズ上場)
設立 : 1997 年 5 月


資本金 : 21 億 8,237 万円(2018 年 12 月末現在)
代表者 : 代表取締役社長 石松 俊雄(いしまつ としお)
事業内容 :(1)ネットワークシステムにおける、動画データ及び各種情報の提供サービス業
(2)ネットワークシステムを利用した会員情報管理、商取引、決済処理に関する
受託業
(3)デジタルコンテンツ、出版物の企画・制作・販売及び賃貸業
(4)ネットワークシステムに関するハードウェア・ソフトウェア・付帯サービスの企画
開発、運営、制作、販売、輸出入・賃貸及び代理店業
(5)広告・宣伝に関する企画・制作及び代理店業
(6)1から5に関連するコンサルテーション、調査、分析、研究等
URL : www.stream.co.jp/
本社 : 〒105-0014 東京都港区芝 2-5-6 芝 256 スクエアビル 6 階
Tel 03-5765-7000 Fax 03-5765-3520
西日本営業所 : 〒530-0003 大阪府大阪市北区堂島 2-4-27 新藤田ビル 5 階
Tel 06-4796-6160 Fax 06-4796-6166

■本件に関する報道関係お問合わせ先
株式会社Jストリーム 管理本部 総務部 広報 IR 課 (担当:常冨)
Tel 03-5765-7744
Email 用コンタクト URL: www.stream.co.jp/contact/





7701