台湾のサイノテック・エンジニアリング・コンサルタンツ社と環境・防災・自然エネルギー分野における協業に関する覚書締結

平成 28 年 12 月８日


各 位
会 社 名 日 本 ア ジ ア グ ル ー プ 株 式 会 社
代表者名 代表取締役会長兼社長 山下 哲生
（コード番号 3751 東証第一部）
問合せ先 取 締 役 渡邉 和伸
TEL (03)4476-8000（代表）




台湾のサイノテック・エンジニアリング・コンサルタンツ社と
環境・防災・自然エネルギー分野における協業に関する覚書締結



当社の連結子会社である国際航業株式会社は、このたび Sinotech Engineering Consultants, INC.と環境・
防災・自然エネルギー分野における協業に関する覚書を締結しましたので、別紙の通りお知らせいたします。



（別紙）
プレスリリース資料
『台湾のサイノテック・エンジニアリング・コンサルタンツ社と
環境・防災・自然エネルギー分野における協業に関する覚書締結』



以上
－News Release－
各 位 2016 年 12 月８日


日本アジアグループ株式会社



台湾のサイノテック・エンジニアリング・コンサルタンツ社と

環境・防災・自然エネルギー分野における協業に関する覚書締結

グリーン・コミュニティの実現を目指す日本アジアグループ株式会社（コード：3751、本社：東京都千代
田区、代表取締役会長兼社長：山下 哲生）傘下の国際航業株式会社（代表取締役社長：土方 聡、以
下「国際航業」）は、Sinotech Engineering Consultants, INC.（本社：台湾、董事長：曾參寶、以下「サイノ
テック」）と環境・防災・自然エネルギー分野における協業に関する覚書を締結しました。


近年の地球環境の変化に伴い、台湾でも、台風や豪雨による土砂災害や洪水に加え、地震などの自
然災害が多発しています。サイノテックは、水資源、電力、環境、防災分野において多くのコンサルティン
グ実績を有しています。今回の覚書の締結により、国際航業の精緻な地理空間情報を活かした環境・防
災・自然エネルギー分野における技術と、サイノテックのコンサルティング技術とを活かすことで、防災・
減災対策に関する技術サービスを提供するフィールドが広がるなど、グループの海外における事業体制
の一層の強化が実現できると判断いたしました。


今後、高いシナジー効果を有する協業関係を築き、台湾における共同事業の開拓に取り組むとともに、
東南アジアを中心とした海外展開も視野に入れ、地球規模での持続可能な社会づくりへ貢献してまいり
ます。




（左）国際航業株式会社 （右）Sinotech Engineering Consultants, INC.
呉文繍 代表取締役会長 曾參寶 董事長

---

【日本アジアグループ株式会社について】 http://www.japanasiagroup.jp/
日本アジアグループ株式会社は、日本と世界の確かな未来のために、人と地球に優しいまちづくり
「グリーン・コミュニティ」の実現を目指しています。
「空間情報コンサルティング事業」では、生活や経済活動を支える新たな社会インフラとしての地理空
間情報の整備・構築、利活用を提供しています。「グリーンエネルギー事業」では、再生可能エネルギー
発電施設開発を企画から資金調達・建設・管理運営まで一貫して行っているほか、建築物の創・省・蓄
エネルギーソリューションサービスをワンストップで提供し、環境価値の創出と資産価値の向上を実現す
るサービスを提供しています。これら２つの技術サービスと、産業と社会の発展に資本を供給する「ファ
イナンシャルサービス事業」が緊密に連携・サポートすることで、国内からアジア、海外まで幅広く事業を
展開しています。
【名 称】 日本アジアグループ株式会社（持株会社）
【 上 場 市 場 】 東京証券取引所市場第一部（コード：3751）
【本社所在地】 〒100-0005 東京都千代田区丸の内三丁目１番１号（国際ビル）
【資 本 金 】 39 億 95 百万円（2016 年３月末現在）
【 従 業 員 数 】 3,107 人（連結）（2016 年３月末現在）
【 子 会 社 数 】 72 社（2016 年３月末現在）


【Sinotech Engineering Consultants, INC.について】 http://www.sinotech.org.tw/zh/
サイノテックは台湾のリーディングエンジニアリング企業であり、中核分野は土木、水理工学、交通、
持続可能な環境、エネルギー、自然災害リスク管理など多岐にわたり、高い技術力と事業開発力を活か
した革新的なビジネスを積極的に展開しています。
【名 称 】 Sinotech Engineering Consultants, INC.
【本社所在地】 No.280, Xinhu 2nd Rd., Neihu Dist., Taipei City 114, Taiwan (R.O.C.)
【 資 本 金 】 21 億 5 百万円
【 従 業 員 数 】 単体 181 名、連結 2,000 名


【国際航業株式会社について】 http://www.kkc.co.jp/
国際航業株式会社は、地理空間情報技術のリーディングカンパニーとして、最先端の計測技術と幅
広いコンサルティング技術により公共サービスの向上に貢献してまいりました。長年にわたり国内外で培
った安心・安全な地域づくり、低炭素社会づくりのノウハウと、地理空間情報の高度な分析を可能とする
GIS（地理情報システム）を活用し、「グリーンエネルギー」、「防災・環境保全」、「社会インフラ」の視点か
ら、行政政策の立案や社会インフラの整備・運用の総合コンサルティングを実施し、新しい時代が求める
「グリーン・コミュニティ」の創造を提案してまいります。
【名 称】 国際航業株式会社
【本社所在地】 〒102-0085 東京都千代田区六番町２番地
【資 本 金】 167 億 29 百万円（2016 年３月末現在）
【業 務 内 容】 空間情報コンサルティング（空間情報技術サービス、建設コンサルタントサービス）、
RE（Renewable Energy）関連事業、防災関連事業、環境保全事業、社会インフラ事業
マーケティングおよび位置情報サービス、その他



【お問い合わせ先】 日本アジアグループ株式会社 コーポレート・コミュニケーション部 ： 井口
TEL：03-4476-8007 e-mail：press@japanasiagroup.jp URL：http://www.japanasiagroup.jp/

---