東和銀行とのビジネスマッチング契約締結のお知らせ

PRESS RELEASE
報道関係者各位 2024 年５月 17 日
株式会社アズ企画設計
(証券コード：3490)


収益不動産のアズ企画設計
東和銀行とのビジネスマッチング契約を締結
東京都を中心に、1 都 3 県で不動産販売事業を行う株式会社アズ企画設計(本社：
東京都千代田区、代表取締役：松本俊人)と、東和銀行(本店：群馬県前橋市、代
表取締役頭取：江原洋)は、不動産オーナー様への不動産サービス提供に関連するビ
ジネスマッチング契約を 2024 年 5 月 1 日に締結いたしましたのお知らせいたします。




■ビジネスマッチング契約の目的
当社が持つ総合的な不動産ソリューションを提供することにより、不動産投資家様や不動産オーナー様が
抱える様々なニーズの解決支援。


■ビジネスマッチング契約の内容
不動産投資家様や不動産オーナー様が抱える収益不動産の購入ニーズに対して、当社収益不動産の
販売や仲介のご支援、収益不動産売却ニーズに対して、当社にて買取や仲介のご支援をしてまいります。
また、ご所有される収益不動産に対する空室や管理面での課題に対して、空室の借上げや管理受託にも
取り組み収益不動産の様々な課題に対して経営の安定化をご提案いたします。


（概要）
PRESS RELEASE
＜東和銀行について＞ https://www.towabank.co.jp/
東和銀行は群馬県前橋市に本店を構え、群馬県、埼玉県を中心とした 1 都 3 県に 91 店舗を展開する
金融機関です。「役に立つ銀行」「信頼される銀行」「発展する銀行」を経営理念に掲げ、お客様の課題・
ニーズを的確に捉え、本業支援・経営改善支援・事業再生支援、資産形成支援を通じて、最適なソリュ
ーションを提供するとともに、地域の経済・社会の発展と文化の向上に貢献していくことを目指しています。

社 名：株式会社東和銀行
代 表 者：代表取締役頭取 江原 洋
所 在 地：群馬県前橋市本町二丁目 12 番 6 号
設 立：1917 年 6 月 11 日
事 業 内 容：銀行業


＜株式会社アズ企画設計について＞ https://www.azplan.co.jp
『空室のない元気な街を創る』という企業理念のもと、主要事業である不動産販売事業で収益改善が必
要な不動産を取得し、空室の再生、地域の再生、さらには事業・企業の再生へと取組んでいます。

東 京 本 社：東京都千代田区丸の内 1-6-2
代 表 者：松本 俊人
事 業 内 容：不動産販売事業 / 不動産賃貸事業 / 不動産管理事業
証 券 コード：東京証券取引所 スタンダード市場 3490

《IR メール配信サービスを導入しております》
下記 URL よりご登録いただけると、当社 IR や PR をリアルタイムで
メールにて受け取ることができます。
https://www.azplan.co.jp/irinfo/irmaildelivery/
※株式会社マジカルポケットの提供するメール配信サービスを通じて配信いたします



【本プレスリリースに関するお問い合わせ】
株式会社アズ企画設計 広報担当 MAIL：pressinfo@azplan.co.jp