企業情報（ついに台湾進出！３店舗を一気にオープン！）

2015.12.11




JINS、つ に台湾
ついに 湾に進出
出！3 店舗を 気にオー ン
を一気 ープン
201 年 12 月 6 日（
15 （日）に、統一阪急
急台北店に
にてオープニング
グイベント
ト開催
株式会社ジェイア
アイエヌ（東京
京本社：東京都
都千代田区、代
代表取締役社長 は、2010 年 12 月の中国、20 年 4 月の北
長：田中仁）は 015 北米に
続き、この度海外 3 地域目となる台湾にアイウエアショッ プ「JINS（ジ
ジンズ）」を 11 月 13 日より 3 店舗を順次
次オープンいた
たしま
記念し、2015 年 12 月 6 日（
した。そしてこの台湾進出を記 （日）に統一阪
阪急台北店のイ
イベントスペー
ース「夢広場」にてオープニ
ニング
イベントを実施、大盛況のうちに終了いたしました。




JINS は現在
在、日本国内で 292 店、中国 58 店、北米 1 店（2015 年 11 月末時点
で 国で 米で 5 点）を展開して
ていま
海外 3 地域目は
外 は、台北の
す。これまで
で日本発のアイ
イウエアブラン 国・米国という 2 大アイウエ
ンドとして中国 う エア市場に挑戦
戦し実
3 地区に同時期
地 期オープン。 績を積み重ね
ねてきた過程でで、JINS が国
国や地域を問わ
わず多くの人々
々に新しい価値 値を提供できる
るとい
連日日大盛況 めてまいりま した。そしてこの度、海外 3 地域目となる
う確信を深め る台湾に出店。台北に 3 店
店舗を
オープンいたたしました。
台湾のアイ
イウエア市場の の規模は日本の 1/10 の約 370 億円（ジ
の約 ジェイアイエヌ調 。一方で
調べ） で視力
矯正人口は 2,000 万人以上
2 上とも言われ、総人口に対し して多いことも も特徴で、継続続的に市場が成長し
性があります。この度出店し 3 店舗は、台北の交通網
ていく可能性 した 網の主要拠点に NS
に位置する「JIN 誠
品站前店」 文化やファッションの発信地
、 地に位置する「JINS 新光三 三越南西店」 政治・経済の中
、政 中心地
に位置する「JINS 統一阪 阪急台北店」と、、それぞれ高い い集客力を誇る ます。11 月 13 日の
る地域にありま 3
初出店以降、JINS は熱狂的に受け入れられ、連日多く くのお客様に訪 いております。既に
訪れていただい
各店舗ともデ
デベロッパーの の期待を大きく
く上回る盛況ぶ ぶりを見せ、5 年以内 30 店舗
舗展開という計 計画に
向けて好スタ
タートを切って ております。

台湾の消費 費者は情報感度度が高く、 本や大陸からの
日本 のトレンド情報 報も積極的に収収集し、新しいい価値
独自自のサービスス「JINS
に対し鋭く反 反応する人が多多いのが特徴でです。
PA
AINT」を、世
世界の JINS JINS は、台湾出店をモモデルケースのの一つと捉え、今後、よりス スピーディー且
且つコンパクト トにグ
店舗舗で初めて実実店舗に導 ローバル化を を加速していくくための店舗設設計や導線づくりに徹底的に にこだわりました。また、商 商品
入 は、東京発の の洗練された デザインや品 常時約 1,000 種
品質を誇り、常 種の品揃えで様
様々な人々の嗜嗜好に
お応えします す。
そしてこの の度、台湾に上上陸するにあたたり、新しい価
価値を提供する る一つの目玉として、2015 年 2

---

月に世界で初 初めて開始したたオリジナルア ーダーのアプ リケーションサービス「JIN
アイウエアオー NS
PAINT（ペイ イント）」を、初めて実店舗舗に実装・導入
入いたしました た。その場で世
世界にたった一 一つの
オリジナルア アイウエアをデデザインし注文文できるサービスは、アイウ ウエアを見る目が肥えた台湾 湾の
人々にとって ても目新しい存存在として注目を集めております。

2015 年 12 月 6 日（日） 店舗が出揃
2 、3 揃ったタイミン ングで台湾進出出を記念し、統一 一阪急台北店のイ
オー
ープニングイイベントに
ベントスペー ース「夢広場」 」にてオープニニングイベント トを実施。人気バ バンド「輕晨電 樂團（Mor
電 rning
は「輕晨電 樂團
團」が登場 Call） ライヴパフォー
」がラ ーマンスのほか JINS PAINT を実演。さら
か らに、並行して て店舗内では輕
輕晨電
樂團との数量 量限定コラボア アイウエアの販
販売のほか、メ メンバーの JI NS PAINT オリジナルスタンプ
の展開も開始 始し、多数の感 感度の高い人々 JINS に触
々が 触れる一日とな なりました。こ これからも、よ
より多
くのお客様に にお喜びいただ だける商品づくりやサービス スを推進してま まいります。
 店舗概要
店




JINS 誠品站前店
S JINS 新光三越南
J 南西店 JINS 統一阪阪急台北店
オープン日：2015 年 11 月 13 日（
（金） オープン日：20 年 11 月 27 日（金）
015 オープン日 ：2015 年 12 月 4 日（金）
住所 ：台北市中正區忠忠孝西路一段 47-1 號 B1 住所 台北市中山
住 ： 山區南京西路 15 號 4F (3 館内)
5 住所：台北 北市信義區忠孝東 東路五段 8 號
22:30
営業時間：10:00∼2 営業時間：日∼ ∼木 11:00∼21:3
30 (統一一阪急台北店 2 樓)
∼土 11:00∼22:0
金∼ 00 営業時間： 日∼木 11:00∼ ∼21:30
台北の交通網の主要
要拠点の店舗。学生からシ
学 文化・ファッシ ョンの発信地に
文 に位置する店舗。 金∼土 11:00∼
∼22:00
ニアまで幅広い年齢
齢層のお客様が訪訪れ、多岐 男性の高感度層 層からカップルま まで、若者を中 官公庁やオ オフィス街の中心 心に位置する店舗 舗。
に渡る商品ラインア
アップを展開。 心に集客。
心 百貨店内で でも絶好の立地を 30
を誇り、 代女性 性を
はじめ、ト レンドに敏感な な層が来店。



基本情報
基
【価 格】NT＄1,480／ 0／2,980（薄型非
／1,980／2,480 非球面レンズ込み） ※税込み価格。サン
ングラスを除く。※2 ≒3.72 円
2015 年 12 月 8 日の為替相場は NT＄1≒

【商 品 展 開 数】常時約 1,000 種
0 ※Optical（視力矯正用）フレー
ーム及びサングラスの
の展開。



店舗特徴
店
JIN 独自の「JINS PAINT」を
NS を始めとする魅
魅力的な商品展
展開とサービス
スで、これまで
でにない新しい
い購買体験をご
ご提供いたします。
■JINS PAINT
T ■全店共
共通の内装




大人
人から子どもまで楽しめる空間 間。どなたでも 商品・サー
ービス情報を徹底
底的に整理し、什器の配置や構
構成を発展させ、見やすさと品質
質感を
アー
ーティストになって世界で一つ つのオリジナル 両立してい
います。デジタル
ルサイネージや遊び心あるディ
ィスプレイでデザ
ザイン性も担保。
。メリ
アイ
イウエアを作れます。 ハリのある
る店舗設計で、商
商品も一つ一つをゆったり試せ
せる仕組みに。
ご注文後、約 3 週間で店舗受渡
※ご 渡可

JINS PAINT とは
S
2015 年 2 月に世界で初めて JINS が開始した
たアイウエアのパーソ
ソナルオーダーサービ
ビス。テンプル（メガ
ガネのつる）に様々な
なツールを用いて自由
由なデザインが可能。
。日本においては現在
在専用
注、2015 年 12 月 18 日（金）からはサン
プリケーションで受注
アプ ングラスのレンズペイ
イントサービスを開始
始予定です。



お客様の声（一
一部抜粋）
JIN PAINT は面
NS 性）／日本の JINS でも購入
面白かった！（王さん・男性 入経験あるので
で台湾に来てく
くれて嬉しい。スタッフはと
とて
も親
親切で技術も高
高いですね（沈
沈さん・女性）
）／30 分間で
でメガネを入手
手！同僚は皆、僕を羨ましが
がっています（
（陳さん・男性
性）／
特別
別なメガネ屋で
ですね！3 本買
買いました。早
早く他の地域に
にも出店してください（呂さ
さん・女性）

12 月 6 日（
2 （日）に、統 台北店 2 階 「夢広場」にてオープ
統一阪急台 プニングイ
イベント実施
施
ベントには 600 人が詰め掛け
イベ け、JINS 店舗へ
への来店者数を イベント中 1,00 人以上が来場
を含めると、イ 00 場。大盛況のうちに終わりま
ました。




人気
気俳優・劉以豪が率いる「輕 「JINS PAIN
NT」も実演。彼
彼らが イベンント後は JINS 店舗に移動。
店 限定 300 個の
のコラボアイウエエア
電」が、お気に入りのアイウ
晨電 それぞれデザ ザインした「オ リジ ファンンに囲まれなが がら、JINS には、朝の 7: から行列がで
:00 でき
アをかけてパフォーマンス。
エア ナルスタンプ プ」もあります 。 PAIN を楽しみまし
NT した。 ました（台湾 JINS 限定販売 。
湾 売）