[GlocalMind第4弾]中国福建省 東水食品と、中国子会社製造のビーフジャーキーの中国市場向け販売及び東水食品商品の日本及び海外向け販売の提携合意について

各 位 2019年11月26日
会 社 名 石 垣 食 品 株 式 会 社
代表者名 代 表 取 締 役 社 長 石垣 裕義
(コード番号 2901)
問合せ先 取締役 経理総務部長 小西 一幸
電話番号 03-3263-4444




Open innovation & Partnership program


【Glocal Mind 第4弾】
中国福建省 東水食品と、中国子会社製造のビーフジャーキーの中国市場向け販売
及び東水食品商品の日本及び海外向け販売の提携合意について

石垣食品株式会社は、沖縄を中心に日本と福建省及び中国全土との貿易交流を行う Glocal Mind パートナーである
DIRECT CHINA 株式会社(代表取締役:方徳輝)のパートナー企業である福建東水食品有限公司(所在地:中国福建省
長楽市、代表取締役:黄揖勇、以下「東水食品」)と、日本と中国およびアジア・アメリカその他エリアにおける相互
の商品販売に関して、下記の通り共同でマーケティング・販売を行うことで合意いたしました。





① 石垣食品の中国子会社ウェイファン石垣有限公司(董事長:石垣裕義)で、日本向けに製造しているビーフジャーキ
ーについて、東水食品を中国における販売代理店として契約し、中国市場での販売を進めてまいります。さらに、石
垣食品の他商品および日本の他社商品についても、東水食品が持つ中国およびアメリカ・アジアへの販売チャネル向
けに商材・販路を拡大してまいります。


② 石垣食品は、東水食品がアメリカ・日本・アジア・中国向けに販売しているうなぎ・アワビ・タコなどの海産加工品
についての販売代理店として契約し、販売チャネルの開拓を進めてまいります。


今後も日本と中国の食のビジネス拡大を、石垣食品がもつ東京をはじめとする日本のネットワークと、福建省にある
東水食品のもつ福建及び中国全土のネットワーク、香港・台湾・シンガポールほかアジアの各都市、アメリカ・カナダ
の投資のネットワークを活用し、共同ビジネスの発掘を進めてまいります。


東水食品有限公司
(Fujian Dongshui Food Co., Ltd.)
ウェブサイト:http://ja.fztosui.com/
代 表 者 :黄 揖勇
本 社 所 在 地 :中華人民共和国福建省福州
連 絡 先 :TEL 0591-28600600
事 業 内 容 :海産食品の加工製造、
中国国内販売・輸出


以 上


3940