車載向け音声認識ソリューションの競争力強化を目的にエスディーテック株式会社と資本業務提携契約を締結

Press Release
報道関係各位
2015 年 8 月 25 日
株式会社フュートレック
代表取締役社長 藤木英幸
（証券コード：2468）




⾞載向け⾳声認識ソリューションの競争⼒強化を⽬的に
エスディーテック株式会社と資本業務提携契約を締結

〜 エスディーテック株式会社との資本業務提携に関するお知らせ 〜

株式会社フュートレック（本社：⼤阪市淀川区 代表取締役社⻑：藤⽊英幸 以下、フュートレック）は、
エスディーテック株式会社（本社：東京都港区 代表取締役社⻑：川端⼀⽣ 以下、エスディーテック）
と資本業務提携契約を締結いたしました。

エスディーテックは、UI（ユーザーインターフェース）と UX（ユーザーエクスペリエンス）のスペシャ
リストが集結し、ソフトウェアの確かな技術を活かしながら、⼈間中⼼設計に基づく UI 設計とビジュア
ルデザインでユーザーの⼼を掴む製品を創造することを⽬的に 2015 年 6 ⽉に本格始動した新しい会社
です。

フュートレックの⾳声認識技術とエスディーテックの UI/UX 技術やノウハウを組み合わせ、主に⾞載関
連業界に向けて新たな製品・サービスの開発を⽬指すとともに、提案⼒を強化してまいります。



◆ 資本業務提携の背景
⾳声による操作は、急速にさまざまな製品へと広がっています。中でも⾃動⾞及び⾞載関連製品は、⾳
声操作がその利便性を最も発揮できる製品のひとつであるとフュートレックでは考えており、これまで
も重点分野として、販売や関連技術の開発などに積極的に取り組んでまいりました。

フュートレックの⾳声認識技術は、携帯電話・スマートフォンなどを中⼼に多くの場⾯で利⽤されてお
り、ノイズ（雑⾳）環境下での認識などに⾼い評価を得ております。⾞載関連においても、パイオニア
や JVC ケンウッドなど各社のカーナビゲーションやその関連アプリケーションなどに採⽤されてまいり
ました。しかし、⾃動⾞メーカー純正カーナビゲーションへの搭載など、未だ実現に⾄っていないもの
もあります。

エスディーテックは、ソフトウェア技術を⼈に使いやすく、⾒た⽬にも素晴らしいデザインで提供する
「デザイン＆テクノロジー」をコンセプトとする UI/UX のスペシャリストチームです。2015 年 6 ⽉か
ら本格始動した新しい会社ではありますが、これまでも UI/UX の現場で多くの経験を積んだデザイナー
と技術者が集まっています。

この度、フュートレックグループの⾳声認識技術と、エスディーテックの持つ UI/UX 技術及びノウハウ
を組み合わせることにより、新たな付加価値を持つ製品・サービスの開発を⽬指すとともに、⾞載及び
⾃動⾞メーカーに対する提案⼒を強化してまいります。


株式会社フュートレック http://www.fuetrek.co.jp
 Press Release
◆ 資本業務提携の内容等
フュートレックは、エスディーテックに 3,000 万円を出資します。

フュートレックから最新の⾳声認識・対話技術に関する情報提供を⾏い、エスディーテックは UI/UX 設
計や開発におけるノウハウを活かして、⾳声認識・対話技術を活⽤したユニークな UI/UX ソリューショ
ンを企画・提案します。
将来的には、⾞載及び⾃動⾞メーカーに対して、共同でマーケティング・販売活動を⾏ってまいります。



◆フュートレックの経営⽅針「Ｒｅ－Ｂｕｉｌｔ」
フュートレックは現在、再成⻑に向けた「Ｒｅ－Ｂｕｉｌｔ（リ・ビルト）」の経営⽅針のもと、さまざ
まな活動を⾏っており、今回の資本業務提携もその⼀環として実施いたしました。

この提携により、フュートレックは、⾞載や⾃動⾞関連の設計段階の上流⼯程から⾳声認識を前提とし
た提案を⾏うことが可能となります。また、⾳声認識に加えて UI/UX を組み合わせることによる付加価
値の提供に伴う新たな競争軸の創出も期待できます。



これらの新しい⼒を活かし、フュートレックはこれからも「Ｒｅ－Ｂｕｉｌｔ」の経営⽅針の下、再成
⻑に向けて邁進してまいります。


* 当社技術の⼀部は、多⾔語翻訳・⾳声認識技術に関する国⽴研究開発法⼈情報通信研究機構（以下、NICT）の研究成果、及び NICT
⺠間基盤技術研究促進制度により、株式会社国際電気通信基礎技術研究所（ATR）が受託したプロジェクト「⼤規模コーパスベース⾳
声対話翻訳技術の研究開発」の成果を利⽤して、株式会社 ATR-Trek にて製品化したものです。
* その他、記載されている社名および製品名は各社の商標または登録商標の場合があります。



○営業関連のお問い合わせ先 お問い合わせ
株式会社フュートレック TEL: 03-6206-4850
ホームページからのお問い合わせ https://www.fuetrek.co.jp/contact/index_product.cgi


○取材およびこのプレスリリースに関するお問い合わせ先
株式会社フュートレック TEL: 03-6206-4850
ホームページからのお問い合わせ https://www.fuetrek.co.jp/contact/index.cgi


≪会社概要≫
会 社 名： 株式会社フュートレック
代 表 者： 代表取締役社⻑ 藤⽊ 英幸
設 ⽴ ⽇： 2000 年 4 ⽉ 17 ⽇
資 本 ⾦： 7 億 1,657 万円
業 務 内 容 ： ⾳声認識技術を利⽤したサービスの企画・提案、及びそれを実現するためのシステム設計


会 社 名： エスディーテック株式会社
代 表 者： 代表取締役社⻑ 川端 ⼀⽣
資 本 ⾦： 1 億 900 万円（2015 年 8 ⽉ 25 ⽇現在）
業 務 内 容 ： デザイン・リサーチ及びコンサルティング、ソフトウェア開発、システムの運⽤など



株式会社フュートレック http://www.fuetrek.co.jp